论文部分内容阅读
在法国文学史上,都德是以短篇小说创作取得较高成就的作家之一。除了《最后一课》所代表的以普法战争为题材的作品外,都德短篇小说的另一重要内容是对他的故乡——普罗旺斯地区生活的描写。近日,《环球时报》记者在普罗旺斯探寻都德的痕迹。小镇“风头”很猛当记者第一次来到普罗旺斯的时候,沿途经过一个叫枫维耶依的小镇,听说镇上最著名的风景是“都德的风车磨坊”。都德对中国人来说不算陌生,这位曾以《最后一课》感染中国人民的法国作家,还有一部老少皆宜的作品——《磨坊信札》,书中磨坊的原型就是这座小镇里一座古老的风车磨坊。成名后的都德,在普罗旺斯乡间购买了一座山上的旧磨坊,告别喧嚣的巴
In the history of French literature, Dodd was one of the writers who made great achievements in short story creation. In addition to the works entitled “The Last Class” represented by the Franco-Prussian War, another important part of Duke's short story is a description of his hometown, Provence's life. Recently, “Global Times” reporter in Provence to explore the traces of Dodd. When the reporter came to Provence for the first time, the reporter went through a small town named Feng Vieille and heard that the town's most famous scenery is “the windmill of Dude” . Dodd is no stranger to the Chinese, the French writer who once infect “The Last Lesson” with the Chinese people, and a work of all ages, “The Letter to the Mill,” in which the prototype of the mill An ancient windmill in the town. After the famous Duke, in the Provence country bought a mountain mill, bid farewell to the hustle and bustle of Pakistan