论文部分内容阅读
流行词语反映了语言的流变和社会的变迁,具有丰富的历史特征和深刻的文化内涵.译者有必要将流行词语作为术语对待,以保持其译法的一致性.汉字拼音嵌入式音译法应成为流行词语翻译的首选方法,这是译作语言作为“第三类语言”的形态与本质特征所呼唤的.
当代文学作品中流行词语英译考察
【摘 要】
：
流行词语反映了语言的流变和社会的变迁,具有丰富的历史特征和深刻的文化内涵.译者有必要将流行词语作为术语对待,以保持其译法的一致性.汉字拼音嵌入式音译法应成为流行词语
【机 构】
：
国防科技大学人文与社会科学学院
【出 处】
：
盐城师范学院学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2013年5期
其他文献
教学目标的综合性，要求教师要有综合性的素质和能力。因此，每一位教师都需要不断地提高自己的综合语言运用能力。同时教师还必须学习新的知识，发展新的教学策略。下面是我在新课
90年代以来我国农业劳动力流动的大规模发展，有其基本推力和基本引力。现实表明，农业劳动力转移的矛盾正在加剧。本文在深入分析我国农业劳动力流动制约因素的基础上，提出了相应
在新的形势下,要高举邓小平理论伟大旗帜,全面贯彻"三个代表"的重要思想,推动高校保卫工作;贯彻落实十六大精神,全面推动高校保卫工作新发展.
只有对外经济贸易发展在经济增长和发展起积极而重要的作用,那么发展对外经济贸易才具有重要的战略意义.研究发现:对外经济贸易在世界经济增长和发展中起重要作用;对外经济贸
党德就是共产党人的道德，是共产党人言行的道德尺度。我们坚持倡导的共产主义道德，其实质就是党德。党德建设的内容主要包括有：党的根本性的道德价值理念；党的工作伦理；党的德性伦