论文部分内容阅读
为进一步加强和规范行政单位财务管理,提高资金使用效益,《国务院关于修改和废止部分行政法规的决定》(国务院令第628号)明确《行政单位财务规则》(财政部令第9号)自2013年1月1日起废止,责成财政部重新制定。2012年12月6日,财政部令第71号公布了重新制定的《行政单位财务规则》,自2013年1月1日起施行(见本期政策法规栏目)。近日,财政部有关负责人就新《行政单位财务规则》有关问题回答了记者提问。问:制定新《规则》的必要性和基本原则是什么?答:原《规则》是1998年1月19日经国务院批准,由财政部发布并施行的。实施十多年来,对规范和加强行政单位财务管理发挥了重要作用。然而,随着部门预
In order to further strengthen and standardize the financial management of the administrative units and enhance the efficiency of capital utilization, the “Decision of the State Council on Amending and Repealing Part of Administrative Laws and Regulations” (State Council Decree No. 628) clarifies the Financial Regulations of the Administration (Decree No. 9 of the Ministry of Finance) January 1, 2013 abolished, instructed the Ministry of Finance to reformulate. On December 6, 2012, Ministry of Finance Order No.71 promulgated the newly formulated “Administrative Unit Financial Rules”, which will come into force on January 1, 2013 (see the current section on policies and regulations). Recently, the relevant person in charge of the Ministry of Finance answered questions on the relevant issues concerning the new “Financial Rules of the Administrative Units.” Q: What is the necessity and basic principle for formulating the new “Rules”? A: The original Rules were approved by the State Council on January 19, 1998 and promulgated and implemented by the Ministry of Finance. Over the past decade or so, it has played an important role in regulating and strengthening the financial management of administrative units. However, with the department pre-