论文部分内容阅读
为了扩大甜菜的种植及加工能力,保证国内市场白砂糖的正常供应,土库曼斯坦总统萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫于2006年5月初专门签署了一项命令,责成土库曼斯坦食品工业协会就新建一座年产3万t白砂糖的现代化企业进行国际招标。根据总统命令,土库曼斯坦食品工业协会的领导和专家将协同马雷州和列巴普州政府采取措施保证必要的甜菜种植面积,并与土地所有人及其承租人签订甜菜供应协议。土库曼斯坦现有的白砂糖生产企业只有马雷市的Марышекер股份公司。该公司2005年共收购甜菜7万t,生产白砂糖5 000t。
In order to expand the cultivation and processing capacity of sugar beets and ensure the normal supply of white sugar in the domestic market, Turkmenian President Saparmurat Niyazov signed an order in early May 2006 to order the Turkmen Food Industry Association. An international bid for a new modern enterprise with an annual output of 30,000 tons of white sugar will be carried out. According to the presidential order, the leaders and experts of the Food Industry Association of Turkmenistan will coordinate with the governments of the State of Mare and State of Lebar to take measures to guarantee the necessary area for the cultivation of sugar beets, and sign beet supply agreements with landowners and their tenants. The only white sugar manufacturer in Turkmenistan is Марышекер AG in Marais. In 2005, the company acquired 70,000 tons of sugar beets and produced 5, 000 tons of white sugar.