论文部分内容阅读
随着科学技术领域中各国的广泛交流,科技英语的汉译显得尤为重要。科技英语的准确汉译可以极大地推动我国科技的发展。结合科技英语的特征,翻译工作者在翻译过程中要注意词汇词义的选择和长句的翻译技巧。
科技英语翻译中的词汇选择和技巧
【摘 要】
：
随着科学技术领域中各国的广泛交流,科技英语的汉译显得尤为重要。科技英语的准确汉译可以极大地推动我国科技的发展。结合科技英语的特征,翻译工作者在翻译过程中要注意词汇
【机 构】
：
常州工学院外国语学院
【出 处】
：
长江大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年6期
其他文献
“全民健身，共享全运”，响亮的口号既体现在第十二届全国运动会开幕式的群众健身表演上，也体现在本届全运会比赛场馆的赛后运用上，更体现在人们日常生活习惯的改变上。$$ 然而
报纸
国家高新技术企业浙江丰利粉碎设备有限公司研发的新一代高速旋转剪切式超细粉碎设备——超细纤维粉碎机,日前获得国家实用新型专利。该机设计合理,结构简单,使用方便,便于拆
公路工程施工具有投资大,周期长,涉及面广,管理难度大的特点。本文阐述了公路工程施工合同管理在工程领域中的重要性,同时列举了公路工程施工合同管理中存在的问题,对问题存
目前,红头文件在我国大量存在,但游离于法律的边缘,其地位一直很模糊,没有得到明确的认可,因而也未能引起足够的重视。本文通过对红头文件存在的合理性和出现的法律问题进行
＂关联—顺应模式＂解释了言语交际中发话人话语生成的过程。在这一基础上笔者提出新的＂关联—顺应模式＂,旨在从话语生成和话语理解的角度全面解释言语交际过程。实例表明,无论是交
随着＂知识经济＂的到来,人力资本在企业收益创造中的作用日益重要。我国现行经济社会条件下人力资本应遵循科学的制度来参与企业收益分配,从而形成有效的人力资本激励机制。文章
本文介绍了秘鲁近年来矿业发展管理现状,包括矿产资源储量,主要矿业管理机构,矿业管理基本特点等,探讨秘鲁矿业发展趋势,认为未来秘鲁矿业发展走势良好,简要评估了秘鲁矿业投
本论文主要研究图中结构以及拓扑参数,主要内容如下：在第一章中,我们首先给出了本文相关问题的一些基本概念和符号.接着介绍了本文的研究背景和研究意义,国内外在这方面具有代
亲爱的中国读者朋友、鲟鱼养殖生产者:l我是托马斯,匈牙利的独立鲟鱼专家,很多国家的人们称呼我“鲟鱼博士”。l我从事鲟鱼养殖、繁殖研究已经27年了。l我第一次成功人工繁殖
高中新教材第三册 (选修 - 1 .4 ,选修 - 1 .6 )线性回归一节中给出了变量 y与 x之间的样本相关数 :r =∑ni=1( xi - x) ( yi - y)∑ni=1( xi - x) 2 .∑ni=1( yi - y