论文部分内容阅读
引言作为我国最活跃的一个产业,电子业每年举行的各种展览会也是越来越多,其中对关注电子生产设备和元器件的人士来说很有价值的,是由贸促会电子分会与励展博览集团每年在国内巡回承办的“国际电子生产及半导体展览会Nepcon”,今年4月25至28日上海将举办第5届此项展览,并召开相关的技术报告会。这是国内电子业今年了解国外电子生产设备及元器件发展动向的一次重要机会,为此《电子设计技术EDN China》编写了这个展览的专题报道,让读者对有关产品和技术有一个轮廓性的了解。 Nepcon系列的展览会每年在全世界18个城市分别举行,汇集了世界各国电子精英企业的产品和技术,是沟通世界电子生产设备和元器件业界之间交流的重要渠道。自从1982年首届Nepcon展览会在国内举行以来,这个展览每年在北京、上海、广州共巡回举行了13次,为国内人士了解国外动向,展开贸剔技术合作起到了极积的作用。今年我国电子业将保持20％以上的增长,为买现这一目标,要靠各方面的努力。我们的杂志立志要为沟通中外电子技术信息交流做出贡献,“特别报道”是我们扩大报道范国的一种新尝试。EDN CHINA
Introduction As one of the most active industries in China, there are also more and more exhibitions held annually in the electronics industry. Among them, those who are concerned about the production of electronic equipment and components are of great value. They are organized by the CCPIT Electronic Club and Reed Exhibitions Expo Group each year in the domestic tour of the contractor “International Electronics Manufacturing and Semiconductor Exhibition Nepcon”, April 25-28 this year, Shanghai will hold the fifth this exhibition, and held a related technical report. This is an important opportunity for the domestic electronics industry to understand the development trend of foreign electronic production equipment and components this year. For this reason, “Electronic Design Technology EDN China” has prepared a special report on this exhibition so as to give readers an outline of the related products and technologies To understanding. Nepcon series of exhibitions held in 18 cities around the world each year, bringing together the world’s leading electronic products and technology companies, is to communicate the world of electronic production equipment and components of the industry an important channel of communication between. Since the first Nepcon exhibition was held in China in 1982, this exhibition has been tour held in Beijing, Shanghai and Guangzhou for 13 times a year. This exhibition has played a very important role in helping domestic personnel understand foreign trends and trade technical cooperation. This year, China’s electronics industry will maintain more than 20% growth. To achieve this goal, we must rely on all efforts. Our magazine is determined to make contributions to the exchange of information on electronic technology between China and other countries. “Special Report” is a new attempt by us to expand the coverage of the world. EDN CHINA