论文部分内容阅读
1949年初,胡适曾有过一闪而过的和平幻想,所以才会想把家属安排到老家安徽绩溪去住。1月8日,蒋介石请他吃晚饭,他为蒋讲了温赖特将军守巴丹半岛力竭投降,胜利后释放回国,美国人热烈欢迎,国会特授予“荣誉勋章”的历史。他在当天的日记中记下了这件事,并写了“蒋公稍有动意?”一句话,蒋是否为这个故事所打动,胡适只是猜测,所以才会在后面加一个问号。从蒋坚持要胡适去美国,蒋从无求和的打算和诚意,所谓“求和”文告都不过是演戏罢了。
At the beginning of 1949, Hu Shih had a fleeting vision of peace, so he wanted to arrange his family members to go to his hometown, Jixi, Anhui. On January 8, Chiang Kai-shek invited him to dinner. He told Jiang that General Wen Wright had surrendered to the Bhutan Peninsula and was released after the victory. The Americans warmly welcomed the parliamentary privilege of awarding the Medal of Honor. He wrote this diary in the same day and wrote “Is Chiang Kai-shek's slight move?” In a word, whether Jiang is impressed by this story or not, Hu Shih just guessed so he would later add a question mark . From Jiang's insistence that Hu Shih go to the United States, Chiang wants to seek peace and sincerity, the so-called “summing up” and “proclamation” are nothing but acting.