论文部分内容阅读
发展是中国共产党“执政兴国的第一要务”,是江泽民同志继2002年5月31日在中共中央党校省部级干部进修班毕业典礼讲话(即“5·31”讲话)之后,在中共十六大报告中又一次突出强调的一个重要论点。这一重要论点,既是对中国共产党执政五十多年来,特别是中共十三届四中全会以来基本经验的深刻总结,同时也是对中国共产党执政的根本任务的精辟概括。发展,才是硬道理;发展,是执政兴国的第一要务,是中国共产党强国富民的一个基本战略思想。
Development is the “Top Priority of the Communist Party of China for Governing and Rejuvenating the Nation”. Comrade Jiang Zemin delivered a speech entitled “May 31” at the graduation ceremony of the provincial and ministerial level cadre training class of the CPC Central Committee on May 31, 2002, One of the major arguments highlighted in the six reports once again highlights. This important argument is not only a profound summary of the basic experience of the CPC since its inception more than 50 years ago, but especially since the Fourth Plenary Session of the CPC 13th CPC Central Committee, as well as a brilliant summary of the fundamental task of the CPC in power. Development is the last word. Development is the most important task for governing and rejuvenating the country. It is also a basic strategic thinking of the Chinese Communist Party in powerkeaning the country and enriching the people.