论文部分内容阅读
在邓小平同志建设有中国特色社会主义的理论指导下,经过十多年的改革,我国经济体制发生了巨大变化.以公有制为主体的多种经济成份共同发展的格局初步形成,农村经济体制改革不断深入,国有企业经营机制正在转换,市场在资源配置中的作用迅速扩大,对外经济技术交流与合作广泛展开,计划经济体制正在逐步向社会主义市场经济体制过渡.建立社会主义市场经济体制是一项艰巨复杂的系统工程,航运市场是这一系统工程中重要的组成部分,改革现行的货物运输的计划体制,加快建立统一开放、有序的航行交易市场的任务,已摆在我们面前.
Under the guidance of Comrade Deng Xiaoping’s theory of building socialism with Chinese characteristics, the economic structure of our country has undergone tremendous changes after more than 10 years of reform. The pattern of common development with various economic components with public ownership as the mainstay has taken shape and the reform of the rural economic system has continued In depth, the operating mechanism of state-owned enterprises is being transformed. The role of the market in resource allocation has rapidly expanded. Foreign economic and technological exchanges and cooperation have been widely carried out. The planned economic system is gradually moving toward a socialist market economic system. The establishment of a socialist market economic system is a The arduous and complicated system engineering and shipping market are important components of this systematic project. It is already before us to reform the current system of planning for the transport of goods and to speed up the establishment of a unified, open and orderly navigation market.