论文部分内容阅读
“艺扬万春”是著名京剧表演艺术家李万春在哈尔滨讲学期间,示范演出《古城会》后,黑龙江省省长陈雷同志为祝贺演出成功,而挥毫题赠的条幅。李万春老先生出生于哈尔滨,幼年在上海、北京学艺,广得名家传授,把毕生精力贡献给京剧表演艺术。他虽已年逾古稀,但身体健康,是老一辈戏剧家尚能活跃在舞台上的佼佼者之一。故乡的邀请,使他精神振奋,讲学、排练、示范演出,整天忙个不停。李万春积60余年演戏经验,深为理解戏曲表演艺术贵在独创,戏要随着时代走,就是传统旧戏也要敢于创新。他在黑龙江省京剧团讲学中的一个突出重点,就是关于旧戏的革新问题。他认为;京戏姓京,不能离开京戏的艺术规律,旧戏革新是为取其精华、去其糟粕,
“Yiyang Wanchun” is a famous Beijing opera performing artist Li Wanchun during his lecture in Harbin, demonstrating the performance of the “ancient city will be” after Heilongjiang Province Governor Chen Lei to congratulate the success of the show, and the slightest title banners. Mr. Li Wanchun Born in Harbin, Mr. Lao was taught in Beijing and Shanghai in his childhood. He devoted his whole life to Peking opera performing arts. Although he is young and old, he is healthy and one of the outstanding actors in the older generation who can still be active on the stage. Invited home, so that he inspired, lectures, rehearsals, demonstrations, busy all day long. Li Wanchun plot more than 60 years of acting experience, deep understanding of traditional opera performing arts expensive, play to go with the times, is the traditional old drama but also dare to innovate. A prominent focus of his lectures in Beijing Opera Troupe in Heilongjiang Province is on the reform of old drama. He believes that Beijing opera surname Beijing, can not leave the art of Beijing Opera, the old drama innovation is to take its essence, to its dross,