【摘 要】
：
随着对外开放的发展和法治化程度的不断加深，中国与西方在法律文化的交流上亦愈加深入。因此，大量的英文法律文献需要被译成汉语。此外，为适应全球化的趋势，我国亦加速赶上西方关
论文部分内容阅读
随着对外开放的发展和法治化程度的不断加深，中国与西方在法律文化的交流上亦愈加深入。因此，大量的英文法律文献需要被译成汉语。此外，为适应全球化的趋势，我国亦加速赶上西方关于法律的研究的步伐。因此，法律英语翻译具有独特的意义。然而，现如今除公司法，海洋法，版权法等外，在许多领域还没有官方的关于法律文献二语翻译的标准。本文旨在通过对法律术语特征进行分析，结合相应的法律术语翻译原则，提出几点关于法律英语的翻译方法。
其他文献
表演活动迎合了小学生活泼爱动、喜欢表现的特点,可以有效地培养学生的学习兴趣,调动学生积极参与口语训练.通过组织学生进行表演前的准备,做好表演过程的调控,以及表演完成
本文首先分析了多媒体艺术对视觉传达设计的影响,能够激发视觉导向,增强感知和记忆,强化视觉冲击,帮助受众筛选信息四个方面,接着提出了视觉传达设计中的多媒体艺术表现形式.
语文是一门综合性的学科．是人文性和工具性的统一。中学语文教学历来十分重视“育人”．一贯主张“文以载道”．“育人”更是语文教学中一项不可或缺的内容。《语文课程标准》中指
对特异体质介入的轻伤害事案的分析,可以归结于特异体质介入下的刑法因果关系的认定和行为人是否应对加重结果即被害人死亡存在过失这样两个方面。在因果关系的认定上,较判例
高中阶段学习地理科学知识．认识人类活动与地理环境的关系．进一步掌握地理学习和地理研究方法．是树立高中学生科学的一门基础课程。但在高中地理教学的过程中．学生普遍感觉地理不
关于检察机关介入民事诉讼的途径,即包括提起诉讼、参与诉讼和事后抗诉的多元方式,我国学者已基本达成共识。但是,检察机关究竟应在大多范围内介入民事诉讼案件呢?通过借鉴国
新课程教学理念是以学生的发展为本,强调主体的充分参与、自主学习和自主发展。在培养学生的自主学习能力的时候,教师的作用是巨大的。教师不仅仅是具备引导学生和启发学生的
自2002年5月至2005年12月，我们对住院治疗的24例（64治疗次）重型肝炎患者采用人工肝血浆置换治疗，观察了治疗前后肝功能、血常规的变化情况及愈后。现报告如下。
目的：分析细胞角蛋白片段19（ CYFRA21-1）、神经特异性烯醇化酶（ NSE ）和癌胚抗原（ CEA ）在肺癌诊断中的价值。方法选取170例肺癌患者（肺癌组）、60例肺部良性病变患者（良性病组）及45例健
在各种美术思潮的冲击下,中国漆画如何正确处理好技术与艺术之间的关系,怎样走出误区,更新观念,是我们今天要关注的问题.只有观念上的变化,才能带来作品上的创新.漆画之本在