这是一个计算机所创造的新世界灵,一指“神”;灵境,乃是神妙虚幻之所在。灵境技术如此引人瞩目,很重要的一个原因是它极大地激发了人们的想像力,令人直接感受到现代高科技的巨大力量和魅力。在读过本期刊载的《虚拟现实与军事作战模拟》一文之后,也许您对灵境技术会有一个初步了解。我们希望有更多的作者和读者关注这一高新技术的发展,并参与研讨。 This is a computer created by the new world spirit, referring to “God”; spiritual environment, but the magic of illusion lies. One of the most important reasons why the Lingjing technology has drawn so much attention is that it has greatly stimulated people’s imagination and directly touched the tremendous strength and charm of modern high-tech. After reading this issue of “Simulation of Virtual Reality and Military Operations,” you might have a first look at Reiki technology. We hope that more authors and readers will pay attention to this high-tech development and participate in the discussion.