论文部分内容阅读
北朝时期意识形态的多元动荡带来了设计文化丰富多样的面貌,多民族文化的交流与融合促成了北朝设计的繁荣。胡俗带来的设计新貌,西来的装饰题材,以及西域风格的设计,都体现了北方设计艺术的胡风异俗,尤其是西来的佛教和祆教都为北方设计艺术带来了新风。南北方的广泛交流也对北方设计艺术构成了有益的补充,使得汉晋之风在北朝的设计艺术中承传并发生着变异。
The pluralistic turmoil of ideology in the Northern Dynasties brought about a rich and varied design culture. The exchange and integration of multi-ethnic cultures contributed to the prosperity of the design of the Northern Dynasties. The new design features brought by the vulgarity, the decorative themes of the West and the design of the western style all reflect the demeanor of the North in the design arts. In particular, the Buddhism and Taoism teaching in the West have brought to the North the design art Fresh air. The extensive exchanges between the north and the south also constitute a useful supplement to the design arts in the north, making the style of the Han and Jin dynasties inherit and undergo variation in the design art of the Northern Dynasties.