论文部分内容阅读
威廉·卡洛斯·成廉斯是美国现代主义诗人中比较独特的一位.除开探寻“美国本土语言”,他还深爱现代主义绘画影响,强调读者对诗歌的感受和参与,试图融合诗歌与绘画艺术.因此,他的作品常具有强烈的视觉冲击力;基于胡安·格里斯的画作创作的就是其中一首.通过运用与现代主义绘画相似的手法,威廉斯在这首短诗中创造出了与绘画相似的效果.本文讨论了威廉斯如何达到这种效果,并尝试对诗歌主题进行了解读.