The Application of Domestication and Foreignization in Lin Yutang's English Version of Six Chap

来源 :速读(中旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:littlerabit75
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
As a great translator,Lin Yutang used domestication and foreignization to make Six Chapters of a Floating Life worldwide.This article will analyze how he used this two methods to do the transla?tion.
其他文献
本研究的目的是:(1)应用经颅彩色多普勒超声(TCCS)检测正常人和抑郁症患者颅内主要血管的显示情况;(2)比较正常人及抑郁症患者给予负性自动思维刺激后局部脑血流动力学及脑功
本文研究了OCT对糖尿病视网膜病变(diabetic retinopalthy,DRP)患者玻璃体视网膜界面状态的观测效能及全视网膜光凝(panretinal photocoagulation PRP)术后玻璃体视网膜界面状
摘 要: 小学阶段是学生习惯养成的关键时期,从幼儿园阶段平稳快速进入小学阶段的学习生活状态,对小学生具有重要意义。本文主要列举分析了小学新生入学阶段的不适应表现,并提出了一些使小学新生可以平稳快速进入小学阶段的措施。  关键词: 小学新生 小学阶段 幼小衔接 措施  从幼儿园进入小学,学生的学习生涯进入新阶段,理论知识的学习内容增多,从适应集体生活,学会与人交流互动为主导的学龄前教育到学习理论知识
顾名思义,翻转课堂是对传统课堂形式的一种改变和突破.采用翻转课堂教学方式主要是为了塑造以学生提问,老师解答为主要内容的课堂模式,而一些课本的理论知识则在学生自主时间
期刊
网络技术在中职政治教学中的应用,丰富了教学资源,还吸引了学生的眼球,使得学生快速的融入到政治教学中.网络技术的应用,便于教师快捷的收集资料,学生自主参与到教学中,他们
期刊
目的:探讨性传播疾病(sexually transmitted diseases,STD)患者的求医模式以及病人个体、社会经济和文化背景等因素对其就诊延误的影响。 方法:采取回顾性研究方法,采用自制的
目的:动态观察总tau蛋白及其p-ptauser202在戊四氮点燃癫痫模型中海马CAl、CA3、DG及H区的表达变化,探讨其在癫痫轴突出芽发生发展中的作用。 方法:清洁级SD雄性成年大鼠18
粮饲兼用高产珍稀白玉米新品种BLT 1的问世,将打破目前黄色玉米的垄断局面。该种抗逆性适应性强,粒大纯白马齿型,穗粗大整齐长筒形,穗长30cm,穗行16~18行,千粒重330克,稀植双
摘 要:本文通过研究黄炎培一生著作精髓所在,结合国内环境政策导向,分析当前国内职业教育政策指导思想,归纳我国当前职业教育特点,并对比西方发达国家职业教育管理经验和特色,结合我国职业教育校企合作机制的实际,运用经济学、管理学等学科知识,通过文献研究法、比较研究法等方法,从经济、制度、历史和社会因素等角度研究我国当前职业教育管理制度,力求拓宽研究视角、打破部门界限、努力为我校实现统一、高效、协调的职业
众所周知,中国旅游业取得突飞猛进的发展是改革开放以后的事,短短的20年间,中国旅游业已从单纯的事业型转变为国民经济的重要产业部门。1996年,我国接待海外游客5000万人次,仅次于法国、西班