从《道连·格雷的画像》的两个中译本看其在中国的接受

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hongmusong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为王尔德的唯一长篇小说,《道连·格雷的画像》深受诸多译者的喜爱,成为译介的重点。笔者审视从《道连.格雷的画像》的两个中译本,结合接受理论,探讨其在中国不同时期的接受情况。
其他文献
磷矿作为工农业重要的矿产资源,随着资源开采量的不断增加,相应的固体废弃物也随之增长,文章以福泉磷矿小坝磷矿山为例,对当前固废物资源利用问题进行分析,提出科学有效的措
目的探讨茶多酚(tea polyphenols,TP)对缺氧大鼠红细胞增多症的预防作用。方法雄性Wistar大鼠,分为平原组、慢性缺氧组、高剂量TP(20mg/kg)+慢性缺氧组、低剂量TP(10mg/kg)+
<正>连政办发[2018]37号各县、区人民政府,市各委办局,市各直属单位:《连云港市资源利用上线管理办法(试行)》已经市政府同意,现印发给你们,请认真贯彻执行。2018年3月13日连
《材料力学》课程中杆件内力的正负问题不易理解及掌握,计算后在绘制内力图时常常出现错误。通过长期的教学实践,总结出便于学生理解、记忆、掌握及应用的教学方法,即用截面
本文对影响钢渣沸石水泥强度的主要因素进行多组试验,分析考查了钢渣、沸石、石膏、硅酸盐水泥熟料及水泥细度与水泥强度的关系,并提出了一些解决措施。
本文采用正交设计试验方案,应用外加剂(NF)配制高流态早强混凝土。经验证明只要选好与水泥品种相适应的外加剂型号,将高流态早强混凝土的影响因素及变化范围设计好,利用正交
[摘 要]文章以云南省元阳县新街镇箐口村的哈尼族女童为个案研究对象,运用人类学的田野调查方法,借助口述资料、学校统计和文献资料,试图客观地呈现该地区哈尼族女童教育现状,揭示影响哈尼族女童教育的历史、社会、文化等原因,进而提出完善哈尼族女童教育的方法。  [关键词] 新街镇 箐口村 哈尼族 女童教育  [中图分类号] G626 [文献标识码] A [文章编号] 2095-3437(2013)10-0
本文叙述了沥青混凝土徐变的测试方法和设备。研究了沥青混凝土的徐变特性。试验方案中考虑了3个因素,即沥青含量、应力状态和温度。试验结果表明这些因素对沥青混凝土徐变特