论文部分内容阅读
选择中国市场 众所周知,受亚洲金融危机以及近年日本经济不景气的影响,整个日本工程机械市场一直处于非常不理想的状态。小型液压挖掘机市场同样如此,其市场需求大幅度下降,同时出现了供大于求的局面,所有制造商都面临着巨大的生存压力。在这种状况下,加大出口无疑是最好的办法。2002年下半年,我们参加了在上海举办的bauma China,亲身感受到中国工程机械市场的生机与活力,这无疑是目前世界上最具潜力和增长率的市场,由此也更加坚定了我们进入中国市场的信心和决心。
As we all know, by the Asian financial crisis and Japan’s economic downturn in recent years, the entire Japanese construction machinery market has been in a very unsatisfactory state. The same is true for the small hydraulic excavators, which have seen their market demand plummet, while the oversupply situation has emerged and all manufacturers are under tremendous pressure to survive. Under such circumstances, it is undoubtedly the best way to increase exports. In the second half of 2002, we participated in bauma China in Shanghai and experienced the vitality and vitality of China’s construction machinery market without doubt. This is undoubtedly the most potential and growth rate in the world market, which further strengthens our entry Chinese market confidence and determination.