《唐字调音英语》与二十世纪初香港粤语的声调

来源 :方言 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jnyinli
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
百年来香港粤语语音变化很大,其间有关调值的记录有很多争论,特别是阴平调以及高平变调的问题。本文指出约在二十世纪初出版的莫文畅(莫若濂)《唐字调音英语》(《唐字音英语》),可以作为解决这些问题的参考。此外本文指出《唐字调音英语》这一类用粤语标注英语读音供大众学习英语的课本手册,一般目录甚少著录,应该予以适当的重视。
其他文献
该文通过介绍伊塔马·埃文·佐哈(Itama Even.Zohar)的多元系统理论观点,对近十年来学者们对多元系统理论局限性的看法做了整理,对已存事实给出的客观评价,给翻译研究提供了
科技进步带来劳动生产率提高的同时,减少了对劳动力的需求,对大学生就业带来了影响,一方面引起了失业,另一方面科技进步给人类的社会经济活动开辟了更广阔的空间,创造出大量
为优化供应链系统库存控制策略,研究了面向实体的供应链系统动态运转的仿真模型,分析了供应链系统构成实体的属性、活动、事件和状态转移的处理方法;运用遗传算法,研究了供应
详细介绍了三氯氧磷作为反应试剂、催化剂以及脱水剂等参与的有机反应,并简要介绍了三氯氧磷在工业生产中的应用。
《人体损伤程度鉴定标准》已于2013年8月30日由最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部和司法部共同发布,并将于2014年1月1日起正式实施。为了帮助广大法医临床工
随着广告业的不断发展,越来越多新兴的艺术形式被运用到电视广告中去,给受众带来耳目一新的视觉享受,同时也无形中提高了广告片的艺术品位和商业效果。本文以奥迪形象《沙画
本文概述了自动定心系统的原理、定心装置、微机控制系统以及数据读入与处理。提出了使自动定心操作成为可能的简单适用的静态数学模型。实验结果证明了高精度定心操作自动化
该文较为详尽地介绍了一种新型的聚酯纤维材料—PTT(聚对苯二甲酸丙二醇酯)纤维在国内外的发展状况,PTT纤维的性能及应用,并讨论了PTT纤维的经济性,以促进我国研制和开发这类高技
近几年 ,投资行为主要集中于以长期获利机会为代价的短期获利上。据说 ,成功的短期操作 ,在运行的基础上 ,需要开发市场无效性 ,这一概念已加剧了市场有效假说 (EMH)的赞同者
本文根据《企业会计准则第29号—资产负债表日后事项》和《企业会计准则第28号—会计政策、会计估计变更和差错更正》有关规定,并结合案例对资产债表日后事项期间发现的报告