论文部分内容阅读
描述性翻译理论通过对译本,功能和过程的描述可以总结规律,发现本质,从而为普遍翻译理论的创立提供基础性的规则和模式。描述翻译学的翻译理论对其应用领域中的翻译批评产生间接的影响。因此,本文尝试研究描述翻译学视野下翻译批评理论的特点。
描述翻译学视野中的翻译批评
【摘 要】
：
描述性翻译理论通过对译本,功能和过程的描述可以总结规律,发现本质,从而为普遍翻译理论的创立提供基础性的规则和模式。描述翻译学的翻译理论对其应用领域中的翻译批评产生
【机 构】
：
东北财经大学,大连理工大学,
【出 处】
：
外语与外语教学
【发表日期】
：
2009年10期
其他文献
企业运营的过程当中,其会计信息的真实与正确与否对企业本身及行业的整体发展的稳健都有着重要的关联性。在我国注册会计师制度实施以来,会计职业自律机制已经构筑了检验会计
托马斯.哈代的"威塞克斯小说"奠定了他在世界文坛上的不朽地位。小说主要揭示了在以威塞克斯为典型代表的英国宗法制度下农村社会惨淡阴森的解体过程,描写了在资本主义势力的
《关于办理刑事案件排除非法证据若干问题的规定》确立了我国的非法证据排除规则,是完善我国刑事证据制度的重大举措。非法证据证明问题是一个不可忽视的理论问题。文章从对
日本筑波科学城的建成,反映出日本现代科学文化发展的新的面貌。《日本筑波科学城》一文介绍了该城的城市规划、交通运输系统、土地利用等方面的建设经验,可供借鉴。
植被是覆盖地表的植物群落总称,是生态系统重要的组成部分。植被分类是遥感应用研究的一个热点问题,高分辨率遥感影像具有丰富的纹理信息,可以有效改善植被分类精度。纹理特
根据地下公共工程建设穿越重要防汛工程设施时应当进行防汛影响专项论证的规定,针对龙耀路隧道穿越黄浦江防汛墙,结合上海市已建成的多条越江隧道对防汛墙的实际影响经验,理
许多国家把打击有组织犯罪放在维护社会治安秩序的首要位置，修改和完善刑事法规并制定同有组织犯罪作斗争的专门法规，采取专门的技术侦查措施，包括：卧底，监控，技术鉴定，建立和利用企
随着2009年3月17日中共中央、国务院《关于深化医药卫生体制改革的意见》出台以来,医疗卫生体制改革已经成为一个受社会关注的问题。文章在简要回顾我国医疗卫生体制的形成发
介绍了通用条分法的基本方程。与经典公式的不同在于,它直接将条间力合力的大小和方向作为未知数,通过定义不同的条间力倾角函数,可以方便地模拟各种严格条分法,如Spencer法