一、关于传统建筑文化 1.三十年来的探索与争论 从五十年代开始就围绕着传统建筑文化展开了探讨,那时的议题是:“民族形式与社会主义内容”。三十年后的今天,议题仍然是“传统建筑文化与现代中国建筑创作”。一个题目,从少年议论到白头。如果说建筑是凝固的音乐,我们是否在谱写一曲没有休止符的乐章?三十年来的反复论证,令人不得不对传统文化进行反思,它何以有如此的魅力? 传统文化是社会精神财富和物质财富的长 I. About traditional architectural culture 1. Exploration and debate in the past 30 years Since the 1950s, the traditional architectural culture has been explored. The topic at that time was: “national forms and socialist content.” Thirty years later, the topic is still “traditional architectural culture and modern Chinese architectural creation.” One topic, from teenagers to whites. If architecture is a solidified music, are we writing an unending musical movement? The repeated argumentation over the past thirty years has caused people to reflect on traditional culture. Why does it have such charm? Traditional culture is social spiritual wealth and material Long fortune