去年,禽流感先后在欧洲数国和韩国肆虐;新年伊始,这种可怕的动物传染病又席卷亚洲十多个国家,日本和越南相继爆发了禽流感,造成上百万家禽染病死亡,数十人可能因感染禽流感病毒而去世。今年1月27日我国广西隆安县叮当镇的一个个体养鸡场也被证实发生了H5N1亚型高致病型禽流感。 Last year, bird flu raged in several countries in Europe and South Korea; at the beginning of the new year, this terrible zoonotic disease swept across more than a dozen countries in Asia. Bird flu broke out in Japan and Vietnam, resulting in the death of millions of infected birds. People may die of the bird flu virus. On January 27th this year, an individual chicken farm in Dangdang Town, Longan County, Guangxi, China was also confirmed to have H5N1 subtype highly pathogenic avian influenza.