编辑同志:企业消防队所需经费的问题,近年来在一些地方仍没有得到很好地解决。就拿我们厂来说,消防队、经济民警队、公安派出所等单位的经费都混在一起,即使厂里下拨一部分消防经费,我们也很难有自主权。消防队需要配置的一些器材装备,往往因经费欠缺而长期无法购买。为此,呼吁有这类情况的企业,要从切实保障消防安全的需要出发,尽量把消防经费与其它经费分开,单列项目下拨,以免影响消防队伍的建设和值勤备战工作。 Editor’s Comrade: The problem of funding the corporate fire department has not been well resolved in some places in recent years. Take our factory, the fire brigade, economic police team, the police station and other units are mixed funding, even if the factory allocated some of the fire funds, we also have a hard time autonomy. Some of the equipment and equipment that the fire brigade needs to configure are often unable to buy due to lack of funds. For this reason, enterprises that call for such cases should proceed from the need of earnestly ensuring fire safety and try their best to separate the expenditures on fire prevention from other funds and allocate separate items so as not to affect the construction of fire brigades and the preparations for duty and preparation.