论文部分内容阅读
在翻译实践中，译者既是原文的读者，又是译文读者的作者，本文运用功能对等理论，从文学翻译过程中原作者、译者、译文读者关系的角度，简要分析了译者与原作者以及译者与译文读者之间的关系。
浅析译者在原作者与译文读者之间的纽带作用--以文学翻译为例
【摘 要】
：
在翻译实践中，译者既是原文的读者，又是译文读者的作者，本文运用功能对等理论，从文学翻译过程中原作者、译者、译文读者关系的角度，简要分析了译者与原作者以及译者与译文读者之间
【机 构】
：
长沙理工大学外国语学院
【出 处】
：
北方文学（中旬刊）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
历史叙述建立在阿伦特的行动政治观之上.与传统“阿基米德”式的理解路径不同的是,它内在于政治领域,通过语言的结构把过去的政治构造成历史故事,由此再现了过去的政治生活.
当下兴起了一股使用逆向称呼的热潮。逆向称呼就是逆向使用两性称谓语，包括男用女称和女用男称两种情况。本文在收集整理调查问卷的基础上展开分析论述，简要分析了这一新的语言
努力造就一支师德高尚、业务精湛、结构合理、充满活力的高素质专业化教师队伍,是学校教育发展的需要.学校党支部加强对教师的学习引导,让教师具有正确的理性认识,规范师德行
今天的教育倡导减负增效,而课堂教学策略的实施直接影响到教育教学的效果.好的教学策略对小学英语有效课堂发挥着举足轻重的作用.有效课堂的形成离不开课前准备、课堂教学和
“要A就A”这个格式是由动词“要”和副词“就”搭配起来形成的一种固定格式，语法化成为一种紧缩构式。本文结合相关构式语法理论，试图分别从句法功能、语义角度来分析“要A就A
新课程改革对中学思想品德课提出了新的要求,作为一个中学思想品德课教师就更应该适应新课程改革要求,注重自身素质及修养的提高,成为学高为师,身正为范的优秀老师.以人为本,