论文部分内容阅读
"读者反应论"和"文化翻译论"是翻译理论在不同发展阶段的产物,反应出不同阶段人们对翻译的认识和要求。本文通过对这两种翻译理论发展脉络的梳理,旨在说明这两种理论的时代烙印,指出"文化翻译论"对"读者反应论"的继承性和发展性。
“文化翻译论”与“读者反应论”的对比研究
【摘 要】
：
"读者反应论"和"文化翻译论"是翻译理论在不同发展阶段的产物,反应出不同阶段人们对翻译的认识和要求。本文通过对这两种翻译理论发展脉络的梳理,旨在说明这两种理论的时代烙
【机 构】
：
新疆大学;
【出 处】
：
北方文学
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
我国出租车市场发展迅猛,1993年底出租车总数已突破32万辆,其中约24万辆是在1991～1993年三年中发展起来的。根据我国的国情和广大人民群众的物质文化生活水平现状,微型面包车
文章介绍了有光、热敏感性能的四（4-重氮基苯基）卟啉及含有偶氮基团的卟啉衍生物的合成，用红外光谱，紫外光谱，飞行质谱等进行了结构表征，并对其光、热稳定性进行了研究。
危重新生儿由于吸吮、吞咽反向减弱,甚至消失,不能直接喂哺。为保证及时供给患儿足够能量,增强抗病能力,常需留置胃管注入奶液。通过对我院2002年3月至2008年3月收治86例患儿
期刊
下肢深静脉血栓形成（deep venous thrombosis，DVT）是临床上常见的周围血管疾病。近年来，其发病率有所上升，其后遗症和并发症严重的影响了患者的生活质量，甚至危及生命。我院自2000
本文介绍了贝氏体钢的滚动接触疲劳裂纹，比较了贝氏体钢、珠光体钢和高锰钢的抗疲劳性能．
随着生物-心理-社会医学模式的转变及医学科学的发展，心理护理已广泛应用于临床护理工作中，而且越来越受到重视。手术病人的心理护理更具有意义：能减轻病人焦虑、恐惧，促进其血压
锁骨骨折病人的麻醉，多年来一直是一个较困难的麻醉．高位硬膜外阻滞麻醉，风险高，危险性极大，全身麻醉对于单纯锁骨骨折，在基层医院，病人及医生均难以接受，且胸膜刺破时难以发现；局部麻
随着现代化农业的发展,少耕、免耕技术的研究与应用是今后一个阶段内农业生产耕作的发展趋势。鹤山农场近两年在麦茬少免耕技术上进行了研究试验,通过试验,麦茬原茬直接起垄
As an important means of logistics, shipping plays an important role in international trade. However, the growth of traffic density has increased the ship traff