【摘 要】
：
摘 要： 隐喻作为认知语言学领域的重要概念和理论，与我们的语言和日常生活密切相关。隐喻能力是与外贸函电写作密切相关的实际语言运用能力，它在外贸函电中同样发挥着重要作用。掌握隐喻有助于对外贸函电的理解、翻译和写作。本文结合现代认知隐喻理论和外贸函电的7个写作原则对隐喻在外贸函电中的作用进行了分析。 关键词： 认知语言学 隐喻能力 外贸函电写作 应用及启示 作为商务英语专业的核心课程，外贸函电
论文部分内容阅读
摘 要： 隐喻作为认知语言学领域的重要概念和理论，与我们的语言和日常生活密切相关。隐喻能力是与外贸函电写作密切相关的实际语言运用能力，它在外贸函电中同样发挥着重要作用。掌握隐喻有助于对外贸函电的理解、翻译和写作。本文结合现代认知隐喻理论和外贸函电的7个写作原则对隐喻在外贸函电中的作用进行了分析。
关键词： 认知语言学 隐喻能力 外贸函电写作 应用及启示
作为商务英语专业的核心课程，外贸函电属于专门用途英语ESP（English for Special Purpose），更准确地说应该属于外贸英语，它是国际贸易往来的重要工具和手段。外贸函电用词专业严谨，在长期的使用过程中形成了鲜明的语言特点。completeness，concreteness，clarity，conciseness，courtesy，consideration，correctness是外贸函电写作的7个原则。但是经过仔细分析，我们不难发现其中有不少属于隐喻的范畴。如果我们能了解这些隐含的概念机制，就能更好地理解和写作外贸函电。
一、现代认知隐喻理论
Lakoff
其他文献
地方性鼻内肿瘤病是一种以呼吸道鼻内粘膜分泌型上皮细胞发生致瘤性转化为特征的接触性传染病,主要发生于山羊和绵羊,其临床症状主要表现为连续性鼻漏、呼吸困难、眼球突出、
威优402(V20A×R402)系湖南安江农校选配育成的籼型杂交早稻组合。1991年我市种子公司派员考察了该组合在武义县的种植示范现场,认为该组合在瑞安很有推广价值。1992年引进
新城疫是由新城疫病毒的新城疫病毒(NDV)引起的一种急性、热性、高度接触性传染病,分布于世界各地,会造成养禽业巨大经济损失。自1926年首次发现新城疫病毒后,世界范围内爆发
摘 要： 伴随着全球化的趋势，国与国之间的国际交往不断增多，跨文化交际日益频繁，英语作为国际通用语言也在全球化。面对英语全球化的趋势，中国教育部于2004年颁布的《普通高中英语课程标准（实验）》，首次明确将“文化意识”同“语言知识”、“语言技能”、“学习策略”和“情感态度”列为五大课程目标。本文将对高中英语课程标准中的文化意识目标及文化教学作简要分析。 关键词： 高中英语 课程目标 文化意识 文
近年来,鲤疮疹病毒2型(Cyprinid herpesvirus 2,CyHV2)感染的流行对我国异育银鲫的养殖造成了严重的经济损失。该病原在中国大陆部分省市地区引起的疫情已受到越来越多的关注
用自制的嘧霉胺在无水乙醇溶液中培养出单晶,首次采用X射线单晶衍射法测定了嘧霉胺晶体结构,其晶体属三斜晶系,空间群为P2(1)/n.晶胞参数为:a=0.7532(1)nm,b=1.1701(1)nm,c=1
马立克氏病病毒I型(MDV-1)在鸡体内的感染分为四个期：早期溶细胞感染期(early cytolytic infection)、潜伏期(latency)、第二次溶细胞期（secondary cytolytic infection）和肿瘤
作业点的浮游粉尘对作业人员的身体健康有害.井下空气中的粉尘严重地威胁着在井下作业的矿工的身体健康.因此,不少矿井均采取各种措施,限制粉尘污染空气,其中主要是使用除尘
摘 要： 词汇知识包罗万象，任何有关词汇的研究都以词汇知识框架为基础。本文回顾了在二语习得领域对词汇知识的分类，并从宏观和微观两个角度详细阐述了各种词汇分类方法的产生、发展及其定义。 关键词： 词汇知识分类 宏观 微观 对词汇知识种类的研究可追溯到1976年，Jack Richards首先提出了这个概念。随后出现了有两种描述词汇知识的方法。一是全面描述词汇所有方面的多个独立特征，另一种是只
摘 要: 2010年上海高考物理卷关注新教材所体现的教学思想、教学理念、教学方法,把考查知识与能力、过程与方法、情感态度价值观均渗透在物理试卷中。这要求教师在课堂教学中应注意“抓概念、勤实验、精选题、重自主”, 注重基础知识、基本技能,关注物理思维过程与方法并行,培养学生的探究和创新能力、综合应用能力。 关键词: 2010年上海物理高考 分析 思考和体会 对2010年上海物理高考试卷仔细分