巴哈伊经典翻译:历史、标准与程序

来源 :宗教经典汉译研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yijiutaosheng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新兴宗教巴哈伊信仰的经典翻译活动正在世界各地大规模地进行,因此,对此研究值得深入探讨。同时,巴哈伊权威文献中含有大量关于翻译的论述,值得挖掘梳理。有鉴于此,本文回顾了新兴宗教巴哈伊信仰的经典翻译史——特别是英译史与中译史,梳理了有关翻译标准和翻译程序的论述。
其他文献
以α-蒎烯为原料,在质子酸催化下发生重排得到α-萜品烯,再与马来酸酐发生Diels-Alder环加成反应得到α-萜品烯马来酸酐加成物3,然后与乙二胺反应制备N-氨乙基萜品烯马来酰亚
<正> 随着电子技术向出版领域的全面渗透,一种新型的现代文献形式——电子出版物,已日益融入到人们的学习和生活中。与传统出版物相比,它具有信息量大,交流方便,发行周期短,
分析目前沉管灌注桩施工质量缺陷产生的原因,介绍了新的沉管灌注桩施工工艺,并与目前传统沉管灌注桩的施工工艺进行比较,得出新的沉管灌注桩的优点.
为了适应时代发展的需要,我国开始了新的一轮基础教育课程改革。课程改革不仅使教育彤式与学习方式发生了改变,更重要的是对我们的教育观念产生了深刻的影响。图书馆作为学校的
随着计算机技术、通讯技术和网络技术的发展,信息存储、信息处理和信息传播等技术快速发展,促使很多中小学图书馆的硬件水平都上了一个新台阶。与此同时,我们的职工队伍素质
目的通过对肾动脉狭窄患者实施不同的诊断方法,观察其临床效果并探究不同诊断方法的临床特点。方法从来我院诊治的2016年6月至2018年12月的肾动脉狭窄患者中随机抽取72例,采
网络直播平台作为新兴的社交媒体,吸引了巨大的受众群体。由于其产业崛起的速度之快,让公众在应接不暇的内容观看和媒体报道中显得认知不足。学界目前也尚无对这一现象的研究,为
提出一种促进燃煤烟气PM2.5团聚长大及脱硫废水处理的新方法。采用燃煤热态实验系统,在静电除尘器入口烟道进行脱硫废水蒸发试验,考察脱硫废水蒸发对飞灰物性、电除尘性能的影
为揭示润湿性对微纳复合结构表面池沸腾传热的影响,采用电刷镀工艺和表面改性技术在紫铜表面制备了接触角分别为6.5&#176;和148.6&#176;的超亲水性和超疏水性微纳复合结构,通过
<正> 中小学图书馆工作素质的高低,是能否做好图书馆工作的决定因素。那么,中小学图书馆工作者应当具备怎样的素质呢?本文就五个方面做些探讨。 一、道德素质 中小学图书馆担