一次次,它们被人断肢,被挖出眼睛,被从高速奔驰的车上扔下;或者看着自己的同胞被残忍屠宰而哀号着自己即将到来的命运;一次次,它们流着眼泪,忠心耿耿扑向主人而被一次次拒绝,被棒打、被锐器戳伤或被开水烫,直到它们对人失去了信心。这样的故事,张吕萍随口都能讲上一大串,讲到她已经没有眼泪。 Time and time again, they were severed, dug out of their eyes and thrown from high-speed Mercedes cars, or watched their fellow slaves cruelly slaughtered and wailing for their own future destiny; and again and again, they shed tears, Loyal to the master loyally rejected by the time, was hit, was stabbed sharps or boiling water, until they lose confidence in people. Such a story, Zhang Lvping can casually talk about a long list, talking about her no tears.