论文部分内容阅读
在四川地震灾区的4天时间里，我心中始终了云满着复杂的感情，有时是忧愁和伤感，有时又充满希望。
我们的第一站是北川老县城，城里的居民早已搬到附近的新县城里，两地距离大约20分钟车程。北川是当时受灾最严重的地区之一，全县死亡人数约2万人。
震后，老北川县城被改造成了地震纪念馆，供人们悼念遇难者。当地官员告诉我们，除了地震纪念日，地震中幸存下来的人很少到这里来，因为大家仍然无法直面那些痛苦的回忆。
在北川为新县城选址时，政府充分吸取了教训。新城地理位置好，周围没有容易发生滑坡的高山，不会像老城那样遇到灭顶之灾，有利于城市规划者提高新城的抗灾能力。新北川的建筑物都能抵抗8级地震。
离开北川老城前。我们在北川中学遗址上为逝去的师生默哀致敬。这所学校建在山窝里。我站在宁静的废墟前，脑海中浮现出地震前师生们在操场上嬉戏玩耍的场景。参观完北川中学，我们又去了北川重建纪念馆。北川是地震中受灾最严重的地区，纪念馆展示了北川县在文化、经济、社会等各方面的重建历程。
随后，我们开车15分钟左右。在一个羌族风景旅游区里吃午餐。山东省是北川灾后重建的对口支援省，在北川县完成了413个项目的建设工作。这个风景区就是山东省帮北川修建的，以纪念羌族人在地震中展现的伟大精神。很多北川人在这个风景区工作，有些人在博物馆和餐厅里打工，有些人在街上兜售纪念品。景区最近还新开了一家宾馆。据地方官员介绍，大概70个家庭靠在景区的工作收入生活。
在重建过程中，北川发生了巨大的变化。现在的县城开阔安全，新修的路又宽又平，城里一共4个城区，除了住宅区、养老院，新医院和商业街，我们还看到了一个教育基地，小学、初中和高中各种教育资源齐全。
在新北川参观时，我常能感受到规划者在设计城市时的贴心和巧思，这里的社区规划有序，建筑内部设计精良，学校教室高大宽敞，校园里到处都有节能灯照明。
在北川新建的商业中心，商户们在不断人驻。一个店主跟我说，商业街上个月才开业，人气还不旺，生意也不多。但是我相信，随着城镇人口不断增长，这个现在还有些冷清的街道会逐渐热闹起来的。
德阳市离北川大约两个小时车程。我们在德阳留宿一夜后，起了大早赶往东方汽轮机厂。这家工厂就建在德阳市中心的外围。原来的工厂已经在地震中被毁坏，重建新厂时，工厂和政府领导选择了地震发生可能性较小、距离德阳较近的地方。老东汽幸存下来的工人现在大部分还在新厂工作。新东汽抓住重新建厂的机遇重新调整了生产线，现在正致力于生产诸如水力和风力涡轮这些更加环保的产品。
我们之后去了绵竹市下面的几个村庄，这些村子都在江苏省的帮助下进行了重建。有一个村子叫年画村。因为拥有历史达2000年之久的古老年画文化，该村被指定为官方旅游点并予以特殊重建。数百座新建或重建的房屋呈现着传统的中国建筑特色，每一处房子的门面墙上都绘制着色彩斑斓的年画图案。
在这个村子里，我们有幸认识了一位93岁高龄的年画画家陈兴才。受益于当地年画文化区的创建，陈老和他的儿子得到了专门的工作室和住宅，继续开拓他们的年画事业。陈老的儿子说，他们父子现在每天能画几十幅年画。拿到商店里，一幅简单的纸版画能卖25元，装裱起来的大幅年画可以卖到上千元。
除了繁忙的文化业，这个村子的建筑特点也让人赏心悦目。街道的布景如诗如画，绿植密布，远眺还可以望见一处风景独特的小湖。
午餐的时候，我们到了绵竹的金花镇。镇领导介绍说，在江苏省的帮助下，金花镇在不到两年的时间内进行了全面重建。在谈到小镇依山而建的绝佳地理位置时，当地领导说他们开发了旅馆、餐馆等旅游设施，还开设了山地自行车教程。现在山地自行车爱好者和专业的运动员都经常光顾这里。
行程中的一个亮点是红白新镇。当地居民的房子在地震中全部垮塌，他们向我们展示了自己家新建的房一位当地居民在采访中说，他们自己承担房屋重建花销的三分之一，另外的由中央和地方政府负担。那些拿不出自付部分的居民，可以申请低息贷款。此外，家中有人在地震中受伤的，当地党委还会在盖新房时发放特殊困难补贴。
参观时，我们遇到的大多数居民都对新房子非常满意。许多失业者也应征参与房屋建设，这样就可以挣到额外收入。
由于许多原先建在灾区的工业基地已经搬走，为了弥补工业损失，我们途经的很多地方已经开始尝试从旅游业中赚取新财富。重建之后，水磨镇是目前从重工业为主转换到旅游业为经济支柱的典范。水磨镇每天接待近两万名游客，零售业蓬勃发展，很多商店、茶馆、餐馆和宾馆迅速涌现。藏族羌族文化中心以及老年人活动设施的建设丰富了小镇的社区生活。走在古老的小镇上，可以看到饭馆高朋满座，茶馆里麻将声噼里啪啦作響。小镇人的精神气儿显然已经回来。
行程的最后一天，我们亲眼见了彭州市近郊白鹿镇的旅游业大发展。白鹿镇的地震博物馆建有地震体验模拟器，我们还参观了卢瓦尔城堡开发区。开发区看上去仿佛一个近代法国风情小镇。在北京和成都研究经典欧洲建筑的设计公司的建议下，当地设计者打通了一个拥有浪漫气息的餐馆和婚礼教堂的梦幻之地。在一家小巧精致的巴黎式小旅店里，我们甚至喝到了上好的咖啡。当地官员说，这个项目受到了在成都的法国领事馆的启发，这里还举办了许多活动促进中法文化交往。
虽然卢瓦尔城堡开业还不到一个月，但地方官员对这里的旅游业发展显得相当有售心。
一位官员解释说，“我们希望这个风景区能给人耳目一新的感觉。现在走中国风路线的小镇很多，如果我们还修那样的风景区，游客数量不会有现在这么多。”这位官员希望这里能发展成结婚和蜜月旅行的圣地。“我们希望明年情人节的客流量能大幅升高。”他说。
整个行程中，都江堰的经历最让我难忘。虽然都江堰水利工程本身受掼很小，附近景区里的—座寺庙去叽乎被夷为平地。目前，这座寺庙85％的建筑已经重新建好，工人们投入了大量精力重现寺庙的悠久历史。我们到达时，施工队正在一砖一瓦地搭建大殿的正面墙体。
都江堰修建于一千多年前，它在地震中展现的超强抗灾能力是四川人民顽强精神的写照。在全体中国人的帮助下，四川人民没有在痛苦中，止步不前，而是在新生活的路上坚定前行。
在采访路上，同行的中国网副总裁王晓辉反复跟我说：“政府在重建中最迫切的任务就是给灾民提供住房，有家才有希望，居无定所的人怎么能好好生活嘞所以建房子就是帮灾民重建希望。”
在汶川、北川和灾区各地，人们都抱着对新生活的希望，不断调整自己，不断适应新的环境。很多在地震中丧失子女的人们又孕育了新生命，建立了新家庭。有些地区则成功地从工业经济转型到旅游经济。虽然不可能人人都更富有，但至少在整个国家的努力下，每个人都有机会活得更好。
(古博凯中国网英文专家)
我们的第一站是北川老县城，城里的居民早已搬到附近的新县城里，两地距离大约20分钟车程。北川是当时受灾最严重的地区之一，全县死亡人数约2万人。
震后，老北川县城被改造成了地震纪念馆，供人们悼念遇难者。当地官员告诉我们，除了地震纪念日，地震中幸存下来的人很少到这里来，因为大家仍然无法直面那些痛苦的回忆。
在北川为新县城选址时，政府充分吸取了教训。新城地理位置好，周围没有容易发生滑坡的高山，不会像老城那样遇到灭顶之灾，有利于城市规划者提高新城的抗灾能力。新北川的建筑物都能抵抗8级地震。
离开北川老城前。我们在北川中学遗址上为逝去的师生默哀致敬。这所学校建在山窝里。我站在宁静的废墟前，脑海中浮现出地震前师生们在操场上嬉戏玩耍的场景。参观完北川中学，我们又去了北川重建纪念馆。北川是地震中受灾最严重的地区，纪念馆展示了北川县在文化、经济、社会等各方面的重建历程。
随后，我们开车15分钟左右。在一个羌族风景旅游区里吃午餐。山东省是北川灾后重建的对口支援省，在北川县完成了413个项目的建设工作。这个风景区就是山东省帮北川修建的，以纪念羌族人在地震中展现的伟大精神。很多北川人在这个风景区工作，有些人在博物馆和餐厅里打工，有些人在街上兜售纪念品。景区最近还新开了一家宾馆。据地方官员介绍，大概70个家庭靠在景区的工作收入生活。
在重建过程中，北川发生了巨大的变化。现在的县城开阔安全，新修的路又宽又平，城里一共4个城区，除了住宅区、养老院，新医院和商业街，我们还看到了一个教育基地，小学、初中和高中各种教育资源齐全。
在新北川参观时，我常能感受到规划者在设计城市时的贴心和巧思，这里的社区规划有序，建筑内部设计精良，学校教室高大宽敞，校园里到处都有节能灯照明。
在北川新建的商业中心，商户们在不断人驻。一个店主跟我说，商业街上个月才开业，人气还不旺，生意也不多。但是我相信，随着城镇人口不断增长，这个现在还有些冷清的街道会逐渐热闹起来的。
德阳市离北川大约两个小时车程。我们在德阳留宿一夜后，起了大早赶往东方汽轮机厂。这家工厂就建在德阳市中心的外围。原来的工厂已经在地震中被毁坏，重建新厂时，工厂和政府领导选择了地震发生可能性较小、距离德阳较近的地方。老东汽幸存下来的工人现在大部分还在新厂工作。新东汽抓住重新建厂的机遇重新调整了生产线，现在正致力于生产诸如水力和风力涡轮这些更加环保的产品。
我们之后去了绵竹市下面的几个村庄，这些村子都在江苏省的帮助下进行了重建。有一个村子叫年画村。因为拥有历史达2000年之久的古老年画文化，该村被指定为官方旅游点并予以特殊重建。数百座新建或重建的房屋呈现着传统的中国建筑特色，每一处房子的门面墙上都绘制着色彩斑斓的年画图案。
在这个村子里，我们有幸认识了一位93岁高龄的年画画家陈兴才。受益于当地年画文化区的创建，陈老和他的儿子得到了专门的工作室和住宅，继续开拓他们的年画事业。陈老的儿子说，他们父子现在每天能画几十幅年画。拿到商店里，一幅简单的纸版画能卖25元，装裱起来的大幅年画可以卖到上千元。
除了繁忙的文化业，这个村子的建筑特点也让人赏心悦目。街道的布景如诗如画，绿植密布，远眺还可以望见一处风景独特的小湖。
午餐的时候，我们到了绵竹的金花镇。镇领导介绍说，在江苏省的帮助下，金花镇在不到两年的时间内进行了全面重建。在谈到小镇依山而建的绝佳地理位置时，当地领导说他们开发了旅馆、餐馆等旅游设施，还开设了山地自行车教程。现在山地自行车爱好者和专业的运动员都经常光顾这里。
行程中的一个亮点是红白新镇。当地居民的房子在地震中全部垮塌，他们向我们展示了自己家新建的房一位当地居民在采访中说，他们自己承担房屋重建花销的三分之一，另外的由中央和地方政府负担。那些拿不出自付部分的居民，可以申请低息贷款。此外，家中有人在地震中受伤的，当地党委还会在盖新房时发放特殊困难补贴。
参观时，我们遇到的大多数居民都对新房子非常满意。许多失业者也应征参与房屋建设，这样就可以挣到额外收入。
由于许多原先建在灾区的工业基地已经搬走，为了弥补工业损失，我们途经的很多地方已经开始尝试从旅游业中赚取新财富。重建之后，水磨镇是目前从重工业为主转换到旅游业为经济支柱的典范。水磨镇每天接待近两万名游客，零售业蓬勃发展，很多商店、茶馆、餐馆和宾馆迅速涌现。藏族羌族文化中心以及老年人活动设施的建设丰富了小镇的社区生活。走在古老的小镇上，可以看到饭馆高朋满座，茶馆里麻将声噼里啪啦作響。小镇人的精神气儿显然已经回来。
行程的最后一天，我们亲眼见了彭州市近郊白鹿镇的旅游业大发展。白鹿镇的地震博物馆建有地震体验模拟器，我们还参观了卢瓦尔城堡开发区。开发区看上去仿佛一个近代法国风情小镇。在北京和成都研究经典欧洲建筑的设计公司的建议下，当地设计者打通了一个拥有浪漫气息的餐馆和婚礼教堂的梦幻之地。在一家小巧精致的巴黎式小旅店里，我们甚至喝到了上好的咖啡。当地官员说，这个项目受到了在成都的法国领事馆的启发，这里还举办了许多活动促进中法文化交往。
虽然卢瓦尔城堡开业还不到一个月，但地方官员对这里的旅游业发展显得相当有售心。
一位官员解释说，“我们希望这个风景区能给人耳目一新的感觉。现在走中国风路线的小镇很多，如果我们还修那样的风景区，游客数量不会有现在这么多。”这位官员希望这里能发展成结婚和蜜月旅行的圣地。“我们希望明年情人节的客流量能大幅升高。”他说。
整个行程中，都江堰的经历最让我难忘。虽然都江堰水利工程本身受掼很小，附近景区里的—座寺庙去叽乎被夷为平地。目前，这座寺庙85％的建筑已经重新建好，工人们投入了大量精力重现寺庙的悠久历史。我们到达时，施工队正在一砖一瓦地搭建大殿的正面墙体。
都江堰修建于一千多年前，它在地震中展现的超强抗灾能力是四川人民顽强精神的写照。在全体中国人的帮助下，四川人民没有在痛苦中，止步不前，而是在新生活的路上坚定前行。
在采访路上，同行的中国网副总裁王晓辉反复跟我说：“政府在重建中最迫切的任务就是给灾民提供住房，有家才有希望，居无定所的人怎么能好好生活嘞所以建房子就是帮灾民重建希望。”
在汶川、北川和灾区各地，人们都抱着对新生活的希望，不断调整自己，不断适应新的环境。很多在地震中丧失子女的人们又孕育了新生命，建立了新家庭。有些地区则成功地从工业经济转型到旅游经济。虽然不可能人人都更富有，但至少在整个国家的努力下，每个人都有机会活得更好。
(古博凯中国网英文专家)