论文部分内容阅读
弁言 (一) 《俍歌》、《僮歌》,是壮族历史上第一部公之于世的用壮族方块字书写的民歌集子。感谢清乾隆年间的文学家李调元,感谢不明履历的东楼吴代和四明黄道,辑录、保存并初步注释了《俍歌》和《僮歌》,我们从而有幸领略壮族一部份先民的风采,壮族从而有幸在中华民族的文艺苑里有了第一部自放其彩的“开荒性质的著作”。 (二) 《俍歌》的原辑者吴代、《僮歌》的原
弁 言 (A) “Acura”, “Children’s Song”, is the first public in the history of the Zhuang Zhuang tribes written in folk characters. Thanks to the writer Li Yuan of the Qing Emperor Qianlong, thanks to the unknown Wu Li and the Siming emperors on the East Wing of the Qing dynasty, he edited and recorded and annotated “Acura” and “Children’s Songs” The style of the people, the Zhuang nationality thus had the honor to have the first self-granting “pioneering work” in the literary arts center of the Chinese nation. (B) “Acura” the original series of Wu Dai, “Tong Song” of the original