论文部分内容阅读
随着西泠印社拍卖公司2006年春季大型艺术品拍卖会落幕,今年全国的春拍大戏至此告一段落。从此次春季大拍的统计数据可以发现,中国书画尤其是其主力交易品种近现代书画,无论从上拍数量、成交率、还是总成交额,都出现了大幅萎缩,市场调整势头未改。尤其值得注意的是,这样的调整对上海的书画市场而言,集中表现为对上海艺术品拍卖公司的书画拍卖业务的冲击,表现为书画交易份额的迅速萎缩,这对上海的艺术品拍卖公司而言,不能不是一个严峻的考验。
With the closing of the large-scale art auction in spring of 2006 by Xiling Yinshe Auction Company, this year’s national spring drama has come to an end. From the statistical data of this big shot in spring, we can see that Chinese calligraphy and painting, especially its main trading species, modern and contemporary paintings, have undergone significant shrinkage from the number of shots, the turnover rate, or the total turnover, and the momentum of market adjustment has not changed. What is particularly noteworthy is that such adjustments have been concentrated on the impact of the painting and calligraphy auction business of the Shanghai Art Auction Company on the Shanghai calligraphy and painting market, which is reflected in the rapid shrinking of the share of painting and calligraphy trade. This is an art auction company in Shanghai. It cannot be a severe test.