肯尼斯·雷克斯罗思与中国古代女诗人

来源 :传奇.传记文学选刊(理论研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:sjh_qj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
肯尼斯·雷克斯罗斯对于中国古诗的热爱,除了体现在对杜甫诗歌的推崇外,也体现在对于中国古代女诗人婉约清丽的诗词的翻译与仿作上。其中,他对李清照和朱淑真尤为钟爱。她们诗词中所表达的细腻、柔情与忠贞给了雷克斯罗斯因为婚姻爱情而受伤的心灵以慰藉与神往,同时给他的诗歌创作带来了另一种灵感。 Kenneth Rexroth’s love of ancient Chinese poetry, in addition to its reverence for Du Fu’s poetry, is also reflected in the translation and imitation of the poetic poems of graceful and graceful nature of ancient Chinese female poets. Among them, he is particularly fond of Li Qingzhao and Zhu Shuzhen. Delicateness, tenderness and loyalty expressed in their poems give comfort and affection to Rex Rose’s wounded soul for marriage and love, and bring another inspiration to his poetry creation.
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
鲁迅先生曾经说过:“创作,总根于爱。”电视节目制作就是一种创作。而且在今天电视节目的社会影响力已经超过了普通的文艺作品。而在众多的电视作品当中人物节目可算是“永远的
红枣是新疆特色林果的支柱产业,随着栽培面积的不断扩大,由于栽培生态的不同和病虫害的增加,致使农药的使用也越来越多,农药的滥用、误用、超量使用等不规范使用会导致红枣质
合成色素作为添加剂被广泛应用于食品中,但是合成色素的超范围添加和非法添加会给人体健康带来安全隐患,有必要对其含量进行检测.由于食品基质较为复杂,一般在进行分析检测前
调味面制品作为方便休闲食品备受欢迎,该行业经过20多年的快速发展,其产业、产品、执行标准及生产许可等方面都发生了很大的变化.本文首先概述了调味面制品的产业发展及行业
目的 探索萎凋程度对重庆工夫红茶品质形成的影响.方法 以四川中小叶群体种为研究对象,分析比较了3个萎凋含水量:处理A(69.59%)、处理B(65.17%)、处理C(59.20%)萎凋叶红茶加工过
市场经济条件下 ,广播改革势在必行。广播形式与内容的改革 ,广播技术与技巧的改革 ,广播机构与体制的改革 ,无不给人们的想象、实践予巨大的时间和空间。当人们掌握广播改革
目的:研究白介素-1(interleukin-1β,IL-1β)在角膜移植免疫排斥反应中的作用,进一步探讨IL-1β参与角膜移植免疫排斥反应的机制。方法:(1)构建小鼠穿透性角膜移植模型,并随
人们对于食品行业历来有着很高的关注度,食品检测、食品安全等各方面都成为了企业和社会关注的焦点问题.随着检测技术的不断发展,傅里叶变换拉曼(Fourier transform Raman,FT
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊