【摘 要】
:
运用罗伯特·扬后殖民理论视域下的翻译理论,分析美国印第安作家谢尔曼?阿莱克西长篇小说《一个兼职印第安少年的超真实日记》。在这部小说中,一方面,白人通过翻译,以期把印
论文部分内容阅读
运用罗伯特·扬后殖民理论视域下的翻译理论,分析美国印第安作家谢尔曼?阿莱克西长篇小说《一个兼职印第安少年的超真实日记》。在这部小说中,一方面,白人通过翻译,以期把印第安文化转换成其从属文化,另一方面,以主人公朱尼尔为代表的具有积极反抗意识的印第安人,通过将印第安文化向白人世界进行翻译,发出了自边缘的声音,从而在混杂的时代建构了新的印第安身份。
其他文献
脑出血(ICH)是临床常见多发症之一,近年来随着对该疾病认识不断加深和治疗技术的发展,外科手术和药物治疗选择的范围也在扩大,为进一步提高抢救效果,本文将对脑出血的疗法进
目的通过研究丹参多酚酸盐对老年糖尿病肾病的疗效及对尿N-乙酰β-D-葡萄糖苷酶(NAG)、转化生长因子-β1(TGF-β1)、单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)的影响,探讨丹参多酚酸盐治疗
目的探讨红外耳温计在发热患者护理中的应用价值。方法选择急诊科、呼吸内科、普外科患者105例,比较德国产Braun GmbH IRI4020红外线耳温计与水银体温计分别测定耳温和腋温,
中国农地的具体使用,正日益分化为两种制度:分户使用的确权确地制度,以及由农地组织使用的确权不确地制度。应当从农业外部而不是内部,从农业对于非农产业的相对价格变迁来探
目的探讨阿加曲班联合氯吡格雷治疗大动脉粥样硬化性脑梗死的临床疗效及对血清炎性因子影响。方法选取2013年1月—2014年9月天津海滨人民医院神经内科住院的大动脉粥样硬化性
摘 要:高中体育生大部分是在体育某方面有一定的天赋,他们因为大部分的时间用于专项的体育训练,从而形成较强的个性,相对于其他的普通高中生来说,缺乏其他方面的教育,这样就造成他们认知能力和道德素养稍低,往往个性张扬,易冲动等等。然而体育特长生教育也是为社会培养专业人才,专业技能和德育教育有着同样的作用,体育训练不能减少,那么德育教育渗透在体育训练中那就两全其美了,体育训练、德育教育均不耽搁。本文主要阐
人民币汇率形成机制在在微观层面上的分析,由于受到数据获取的限制,目前只局限于对国外模型的介绍。外汇市场实际交易模式和制度的完善也对汇率形成机制产生巨大的作用。本文
目的 研究阴道B超扫描下输卵管积液的声象图特征及其对于不孕症诊断和治疗的价值。方法阴道B超扫查诊断 34例不孕症患者有输卵管积液 ,均经子宫输卵管造影证实。结果输卵管
目的:研究羧化壳聚糖(Carboxymethyl chitosan,CMCTS)修饰的钯纳米粒子(PdNPs)模拟过氧化物酶特性及其应用。方法:以羧化壳聚糖为保护剂,一步法硼氢化钠还原氯钯酸钾的方法制备CM
目的探讨COPD-PTB的危险因素。方法采用以医院为基础的频数匹配病例对照研究方法。运用非条件Logistic回归模型对COPD-PTB可能的危险因素进行分析。使用自行设计的调查问卷进