论文部分内容阅读
在影像的时空里,在跨越了基本的技法层面后,中国画旷邈幽深的意境,虚实相生的空灵,悠然生动的气韵,完全可以在影像生产中得到更多的展现和更好的张扬。而如何将中国传统视觉艺术的精华与机械复制的电影艺术有机融合,在世界影视艺术中创造出真正的中国作风与中国气派正是我们这一代影视工作者义不容辞的责任。由绘画看影像的真正含义在于从一个更接近本源的角度来寻求国人影像素养提高的可能性与方法。
In the image of time and space, after the basic technical level has been crossed, the profound artistic conception of Chinese painting, the ethereal and leisurely vivid charm of the actual situation of Chinese painting can be more displayed and better publicized in the production of video. How to combine the essence of Chinese traditional visual art with the art of mechanical copying to create a true Chinese style and Chinese style in the world of film and television is precisely the bounden duty of our generation of film and television workers. The real meaning of the image from the perspective of painting is to seek the possibility and method of enhancing the image literacy of the Chinese people from a perspective that is closer to the origin.