中国核工业近年来开始进军海外寻找新的机会,但如今在中国国内,该行业总价值达1500亿美元的扩张计划在争取民众接受方面正面临挑战。中国民众能否接受核电监管机构,以及中国核工业集团公司(CNNC,简称中核集团)和中国广核集团(CGN,简称中广核)这两家核能运营商,如今都有所不安,担心在近来针对其他大型工业项目的抗议煽动下,核电也可能遭到反对。中国政府在努力治理广受诟病的雾霾,同时尽力让人口稠密的华东城市保 China’s nuclear industry has started to look overseas for new opportunities in recent years. But now in China, the industry’s total $ 150 billion expansion plan is facing challenges for gaining popularity. Whether or not the Chinese people can accept nuclear regulatory agencies and the two nuclear energy operators, China National Nuclear Corporation (CNNC) and China National Nuclear Group (CGN), are now uneasy about the recent Nuclear power may also be opposed by the protests of other large-scale industrial projects. The Chinese government is trying hard to govern the widely criticized smog and at the same time tries its best to make the densely populated city of East China