这期介绍的歌手Sean Lennon(1975— )来头不小,他可是英国著名摇滚乐队“披头士”的成员之一John Lennon的儿子!当年John Lennon被刺杀后,其妻大野洋子为了保护年幼的儿子Sean Lennon远离媒体的狂轰滥炸,将他送进了瑞士的一所寄宿学校念书。Sean Lennon很小就开始接触音乐。尽管生活在一个万众瞩目的家庭里,Sean Lennon却是在按着自己的想法走着属于自己的音乐创作之路。1998年,他推出了首张个人专辑Into the Sun(《走入阳光》),该专辑风格多元,一推出便获得了评论界的广泛好评。
　　这首“Parachute”选自Sean Lennon于2006年推出的第三张个人专辑Friendly Fire(《友谊之火》),这首音乐非常抒情,不仅旋律动人,歌词还充满着诗意和寓意,整首音乐毫不掩饰歌者的款款浓情。Sean Lennon用一种平和的曲调唱着他的爱情理想,那多情的歌声着实“俘虏”了不少歌迷的心。
　　
　　Love is like an aeroplane
　　You jump and then you pray
　　Lucky ones remain
　　In the clouds for days
　　If life is just a stage
　　Let’s put on the best show
　　And let everyone know
　　
　　*’Cause if I have to die tonight
　　I’d rather be with you
　　Cut the parachute before the dive
　　Baby don’t you cry
　　You had to bring me down
　　We had some fun before we hit the ground*
　　
　　Love is like a hurricane
　　You know it’s on the way
　　You think you can be brave
　　Underneath the waves
　　If life is just a dream
　　Then which of us is dreaming?
　　And who will wake up screaming?
　　
　　Repeat * twice
　　
　　’Cause if I have to die tonight
　　I’d rather it was you
　　Cut the parachute before the dive
　　Baby don’t you cry
　　You had to bring me down
　　We had some fun before we hit the ground
　　
　　爱情像一架飞机
　　你跳下来,接而祈祷
　　幸运的人会在云层中
　　逗留数日
　　如果人生不过是一个舞台
　　让我们来一场最精彩的演出
　　让每个人都知道
　　
　　*因为如果我今晚就得死去
　　我情愿呆在你身边
　　在坠落前把降落伞剪断
　　宝贝,别哭
　　你得让我一同坠下去
　　在坠地之前我们找点乐子*
　　
　　爱情像一场暴风雨
　　你知道它快到来
　　你认为自己会很勇敢
　　在海浪之下
　　如果人生不过一场梦
　　那么,我们中谁在做着梦?
　　而谁会尖叫着醒来?
　　
　　重复*两次
　　
　　因为如果我今晚就得死去
　　我情愿由你结束我的生命
　　在坠落前把降落伞剪断
　　宝贝,别哭
　　你得让我一同坠下去
　　在坠地之前我们找点乐子