论文部分内容阅读
我国现阶段的经济是有计划的商品经济,同时又是典型的双轨经济,即计划与市场混合运行。计划与市场的有机结合,就是在宏观调控体系内综合行政、经济和法律等手段的调控功能调节国民经济的运行,而不是仅仅发挥其各自的作用。我国目前出现的价格上涨、流通秩序混乱、宏观失控的原因之一,就在于我们不善于发挥行政手段在双轨运行中的功能,而是不顾现实的可能和要求,过早地在宏观控制的一些重要领域放弃了这一过去几十年行之有效的调节手段,简单地把行政手段与经济手段对立起来,甚至片面地
The economy of our country at this stage is a planned commodity economy, but it is also a typical two-track economy, that is, a planned and market mixed operation. The organic combination of planning and market means adjusting the operation of the national economy in the macroeconomic regulation and control system by integrating the functions of administration, economy and law rather than merely exerting their respective roles. One of the reasons for the current price rise, disorder of circulation and macro-control is that we are not good at giving full play to the function of administrative means in the dual-track operation. Rather, we are ignoring the realistic possibilities and demands and prematurely turning some of the macro-control Important areas have given up this effective regulatory instrument over the past few decades, simply opposing administrative and economic means, and even unilaterally