论文部分内容阅读
查阅旅游资料的英译本现已成为外国游客了解旅游信息和中国文化的一个重要途径。旅游资料的成功翻译对于宣传当地民族文化,加快发展旅游业日臻重要。本文以莱斯的功能类型说为基础,以新疆的旅游资料为例进行探讨,其结果有助于新疆旅游英译本传达出适当的语言功能和文化信息,从而实现翻译的预期目的。
莱斯的文本类型说与新疆旅游资料翻译
【摘 要】
：
查阅旅游资料的英译本现已成为外国游客了解旅游信息和中国文化的一个重要途径。旅游资料的成功翻译对于宣传当地民族文化,加快发展旅游业日臻重要。本文以莱斯的功能类型说
【机 构】
：
石河子大学外国语学院
【出 处】
：
漯河职业技术学院学报
【发表日期】
：
2012年01期
其他文献
建立了连通式油气悬挂系统的铅垂线刚度和侧倾角刚度的计算公式,分析了悬挂质量、蓄能器容积、初始充气压力,悬挂缸面积比以及悬挂缸的安装距等对刚度特性的影响,分析结果可
目的:探讨精索静脉曲张导致的雄激素缺乏与精液质量关系研究。方法:门诊就诊精索静脉曲张病人(varicocele,VC)60人,根据血清睾酮(Totol Testo,TT)水平分为A组低睾酮组(≤12nm
<正>党的十八届三中全会明确指出,要"坚持以人为本,尊重人民主体地位,发挥群众首创精神,紧紧依靠人民推动改革。"这一重要论述,充分体现了马克思主义历史唯物论的基本原理,表
中药指纹图谱是进行中药鉴别和质量控制的有效手段。本文“哈蟆油薄层色谱研究”是哈蟆油质量控制方法中的一部分,是对现有哈蟆油质控方法的必要补充。旨在通过薄层色谱法对
目的 探讨测量卵巢间质等变化的B超参数对多囊卵巢综合征的诊断价值。方法 2001年2月至2002年8月对38例LH/FSH>2的多囊卵巢综合征(PCOS)患者及30例正常育龄妇女志愿者进行卵
基于新企业商业模式构建与企业成长是一个共生演化过程的观点,运用三个案例对新企业商业模式构建过程进行了纵向研究。发现:第一,新企业商业模式构建过程可分为启动、重构和
本文通过理论分析解构了工程项目的风险分担整体框架,构建了以风险初次分担为前因、风险再分担为中介、工程项目管理绩效为结果的概念模型,并运用结构方程模型的方法进行实证
以三峡工程三期RCC围堰拆除的单耗实验为基础，利用非线性有限元软件LS-DYNA，分别模拟了边长为1．0m的混凝土立方体在50g装药量、0～100m水深情况下，以及在25m水深、50～200g装药量下爆
邵阳布袋戏主要流传在湘西南的邵阳地区一带,又称邵阳布袋木偶戏,是我国现存最为古老的的原生态布袋木偶戏之一。邵阳布袋戏音乐仍然保留着原生态的乡土文化特征,其音乐唱腔
开发了一种结构简单、成本低的表面肌电信号采集与处理系统,包括表面肌电信号调理器和信号采集与处理装置。表面肌电信号调理器主要由放大电路和滤波电路两部分组成:采用前后