论文部分内容阅读
香港是个生气勃勃的现代化都市。置身于香港的每一个角落,都仿佛难以逃脱高度现代化的心理影响:人的素质、新闻、教育、商业、建筑、交通、出版等等,呈现出与大陆城市不太相同的面貌。尤其是现代科技成果的广泛应用,不但方便了香港市民和世界各地的游客,且大大普及和提高了香港的现代化程度,是一颗名副其实的现代东方明珠。一次在中文大学范克廉楼用午餐,吃完扬州炒饭,出门时,只见银光一闪,我还以为是天气骤变,闪电落到了地上。只见一个女孩从小屋里笑着出来,与一个男孩在说着什么。我定晴一看那小屋,原来不过是个亭子,里面放着一台 PHOTO—ME,直译为“照我”的自动摄像机。你只要放入15块港币,然后在亭子里坐好,亭门的上端有一块布遮挡
Hong Kong is a dynamic and modern city. Every corner of Hong Kong seems to be unable to escape the psychological impact of a highly modernized world: people's quality, news, education, commerce, architecture, transportation, publishing, etc., show a very different appearance from mainland cities. In particular, the widespread application of modern scientific and technological achievements not only facilitates the citizens of Hong Kong and tourists from all over the world, but also greatly popularizes and enhances the degree of modernization in Hong Kong. It is a veritable modern Oriental pearl. Once in the Chinese University, Frank House floor lunch, eating Yangzhou fried rice, go out, I saw a silver flash, I thought it was a sudden change in the weather, lightning fell to the ground. I saw a girl laughing out of the cottage, talking to a boy. I decided to look at the hut, which turned out to be a pavilion with an automatic camera that literally translates as PHOTO-ME. You just put 15 Hong Kong dollars, and then sit in the pavilion, the top of the pavilion has a cloth cover