论文部分内容阅读
外贸部近日决定,今年要大力调整和优化出口商品结构,提高对外贸易的科学技术含量。据了解,我国出口商品结构的第一步调整,是由主要以出口初级产品为主,转向以出口工业制成品为主,这一调整已在80年代末完成了。目前正在进行的第二步调整,是实现以出口初级加工制成品为主,转向以出口深加工成品为主的转变。
The Ministry of Foreign Trade recently decided that this year we must vigorously adjust and optimize the structure of export commodities and increase the scientific and technological content of foreign trade. It is understood that the first step in the adjustment of China’s export commodity structure is to shift mainly from export primary products to the export of manufactured goods. This adjustment was completed in the late 1980s. The second step that is currently underway is the transformation of primary processing of manufactured goods for export, and the shift to exporting deep-processed finished products.