论文部分内容阅读
民愤在刑事司法中扮演着重要角色,能够对司法起到一定的外部监督作用。但从根本上看,民愤违背了司法独立、司法理性、司法公正、司法权威等原则,可以说民愤是刑事司法的一个致命弱点。正确认识民愤有助于摆正舆论监督与刑事司法的关系,进而促进刑事司法公正。
Angry indignation plays an important role in criminal justice and can play a certain role of external supervision of justice. Fundamentally, however, people’s anger runs counter to the principles of independence of the judiciary, judicial rationality, judicial fairness and judicial authority. It can be said that people’s indignation is a fatal weakness in criminal justice. A correct understanding of public anger helps to straighten out the relationship between public opinion supervision and criminal justice so as to promote criminal justice.