“题记”三误

来源 :咬文嚼字 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wkxhm123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《倒霉必读》的“题记”以手迹亮相。字写得好坏,且不去说它;不过一百多字,却出现了各类差错,令人吃惊。编辑先生让这份“题记”冠于卷首,实在是让侯先生出了大洋相。 一、标点。书名号用了引号,而 “Unlucky must-read” “inscription” appeared in hand sign. The word is written well, not to mention it; but more than a hundred words, there have been all kinds of mistakes, it is surprising. Editors let the “title” crown in the beginning, it is to let Mr. Hou out of the ocean phase. First, punctuation. The name of the book uses quotation marks, and
其他文献
双峰并峙 各炳千秋──学习《尤利西斯》两个汉译本吕俊1994年中国译坛盛事当首推爱尔兰著名作家詹姆斯·乔伊斯(JamesJoyce,18821941)的《尤利西斯》(ulysses,1922)两个汉译本的出版。这部被誉为“当代史诗”,“20世纪
为进一步贯彻落实1999年11月25日中央书记处会议关于《求是》杂志要“坚持政治家办刊原则,高举旗帜,贴近实际,提高质量,办出特色”的指示精神,适应新的形势和任务的需要,不断提高刊
中国人民大学教授、博士生导师陆贵山的新著《人论与文学》一书 ,近日由中国人民大学出版社出版发行。选取人论与文学的关系这个独特的视角研究文艺理论是一个重大的的学术课
由文化部社图司和北京文化图书编著中心联合组编的《文化大视野———全国群众文化、图书、博物论文集》(第二卷、上、下册 ) ,已由中央文献出版社正式出版。该书和已出的第
由上海图书馆任主编、美国犹他州家谱学会和新加坡寻根网公司任副主编的《中国家谱总目》 (以下简称《总目》)黑龙江地区编辑工作会议于 2 0 0 1年 4月 10日在黑龙江省图书馆
内皮素(ET)在其生物合成过程中,由其较大的前体分子──bigET经内皮素转换酶(ECE)作用水解去掉部分氨基酸而来。ECE在调节ET生物学活性方面起着十分重要的作用。 Endothelin (ET) in its biosynt
《燃料化学学报》是中国科学院山西煤炭化学研究所主办 ,科学出版社出版的学术性刊物。创刊于 195 6年 ,国内外公开发行。本刊是我国能源领域中重要的学术性期刊。设有研究快
相信许多人和我一样,是在北京申奥成功后才从媒体上知道,北京奥申委还曾经为申奥专门创办过两份刊物《北京中奥通讯》和《申奥专刊》。7月26日下午,北京奥申委新闻宣传部副
促黄体素的作用及其异常水平对卵泡发育和妊娠的影响李蓉综述庄广伦审校排卵前卵泡形态和功能的改变对卵子的最终成熟至关重要,促黄体素(LuteiningHormoneLH)通过影响卵泡发育、激素生成,进而影响卵
本刊将于2002年由双月刊改为月刊,为此我们在2001年第四期上发出了一个有奖读者意见征求表———希望从各个方面真诚地听取大家的意见。自第四期杂志发出后短短的几个月中,新老朋友的回