俄汉语词义对比的若干问题

来源 :外语与外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:JxfITRoad
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 运用现代语义学的理论和方法对不同语言问词义的普遍因素和民族特点进行研究,迄今为止仍然是零星的,并且距离实用的阶段还很远。这下仅仅是因为本世纪60年代以前的几十年间结构主义统治语言学界,语义学的研究受到冷落,更为主要的是词义本身是一个复杂的多面体,词与词之间语义关系又是一个系统,人们对这个问题尚缺乏统一的认识。本文仅就俄汉语词义对比的一些原则问题进行探讨。
其他文献
产生汉语式英语的主要原因是,英语学习者不注意对汉英两种语言的历史,文化,风俗习惯不同的学习和掌握,只习惯于英语的汉语解释,养成了简单的、机械的、僵化的学习方法和生搬
一、前言中医中药是我国珍贵的医学宝库,几千年来一直是维护各族人民健康的传统药物。由于中草药多系动植物有机体,含有多糖及蛋白质等多种营养物质,容易生虫霉变。据调查,每
【正】 语言皆有常规,即有若干需要使用者共同遵守的规则。但是,由于使用者的社会地位、居住区域、文化修养、性格特征等各不相同,而且使用语言的场合、途径、目的、对象等也
对几种典型的农业装备虚拟现实系统模型建立方法进行研究,比较分析了各自的优缺点。在VC++6.0环境下,通过UG和Creator双方二次开发相结合的方法,实现了从UG(CAD)到Creator(VR)的模
采用大涡模拟方法,利用平坦地面模型和带楔形结构的粗糙地面模型研究近地面空间风场特征。结果表明,在时变来流条件下,平坦地面模型和粗糙地面模型均在阵风峰期产生下沉气流,在阵
【正】 在1986年攻读理工科硕士研究生英语试卷的改错题中,有这样一个句子:Tounderstand the situation completely(?)requires more thought than has given(?)thus far.试
针对天然气均质压燃过程中存在起动困难和燃烧敲缸的问题,设计开发了天然气分层充气热面点火燃烧系统。试验研究表明,采用低压供气方式有利于燃烧系统实现着火起动。适当减小
现代俄语词汇的变化特点与发展趋势大连外国语学院副教授李成滋语言随社会的发展而发展。语言的变化既受语言内因素影响,又受语言外因素影响,但语言外因素是主要动因。在语言内
论述了森林火灾、土壤含水率、有机质含量、pH值、生物膜和粘土矿物质等因素对土壤斥水性的影响以及国内外土壤斥水性改良措施的研究进展,并提出当前土壤斥水性研究的重点和
在现代的建筑工程中,暖通施工包含了建筑采暖、通风和室内空气调节三大主要功能,是建筑施工的主要部分之一。因此,为了更好地完成暖通施工,在施工中要严格做好工程控制,把握施工难