大连市能源供需矛盾一直比较突出。为了解决这一矛盾,我们先从“扫浮财”抓管理入手。逐步转移到很狠抓以节能为中心的技术改造的轨道上,从治“本”上下功夫,取得了节能增产的好成绩。1982年全市工业总产值比1981年增长3.6％,而能源消耗总量降低1.4％,每万 Dalian energy supply and demand has been more prominent conflicts. In order to solve this contradiction, we first start with “Sweeping Floating Finance” and managing it. Gradually shifted to the very heart of energy-saving technological transformation on the track, from the “fundamental” work hard and achieved good results of energy-saving and yield increase. In 1982, the city’s total industrial output value increased by 3.6% over 1981, while the total energy consumption decreased by 1.4% per 10,000