誤用例の檢討——動詞の誤用例(その2)——

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuliao2011
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在以下的《误用例的研究》之中,我们试提出“动词选用上的错误”的问题作些探讨。这就是指我们在日语的组词造句过程中,错误地、不合日语习惯用法地选用动词的问题。我们知道,日语动词的选用,是一个涉及到词形、词性、词义、思想表现法、习惯搭配等多方面的复杂问题。仅靠举出一两个或几个误用现象,就想来说明动词选用中的全部问题,的确是很难做到的。但是,由于这一问题是我们中国人在日语学习和工作中常常碰到,难以回避的问题,所以我们在这里,尽管是支离破碎的,但仍试举出一些我们认为是有些典型性的误用例进行剖析,并想就与此种误用现象有关的问题作些简单的解说。
其他文献
论述了化妆品领域的东洋之花、卡姿兰和名门闺秀3个品牌所走的3条卓越营销之路。3个品牌根据自身资源特性选择了合适的突破点,并集中资源培育优势,形成具有差异化特征的竞争
<正> 在日本人的语言生活中,甘、辛、酸苦、辛、合称“五味”,构成日语中最基本的五种味觉表现。过去,日本人口味较重。普通百姓,因为每天都要从事过重的体力劳动,需补充大量
据国家有关部门颁布的健康指数,在中国的成年人群中,脱发发病率高达30%,已俨然有与发达国家接轨的趋势。头发,在现代社会,已经不仅仅有保暖防寒,感知外界刺激和隔离外部环境
【目的】观察分期针灸治疗带状疱疹的临床疗效。【方法】将60例患者随机分为治疗组和对照组各30例。2组患者在常规西药治疗的基础上,治疗组于不同分期采用不同针灸方法治疗(
<正>在日语中,描述"泣"的拟声词、拟态词很多,如""""""等等,虽然同是表述"泣"的声音或状态的词语,但是却因程度的强弱,使用对象的不同而有所差异,这就给日语学习者带来一些困
期刊
<正>在贵州黔东南的丹寨一直延续着古老而又完整的鸟图腾祟拜传统,无论是绚丽的百鸟衣,还是古拙的锦鸡舞,无不保留着人类原初生活的记忆和遗风。"天空中没有翅膀的痕迹,而鸟
<正>利用外国音乐作品,特别是歌曲作品的旋律,剔除原词,填上新的汉语歌词演绎新的音乐故事的做法并非始于今日。在我国近现代音乐史上,有一个被称之为“学堂乐歌”的音乐品种
<正>近两年水下摄影悄然走红,梦幻的画面、飘逸舒展的姿态受到广大女性的喜爱。但是水下摄影对于设备配置要求极高,成本投入很大,往往中小型工作室和影楼实现起来比较困难。
<正>在日常生活当中,"食"与人们生活有着最为密切的联系。由此而产生的和味觉相关的表现也非常丰富。汉语中形容两人关系不好时,借用味觉形容词"臭"(那两个人最近臭了)来表现
期刊
以兰黑粒小麦92-1和小偃15幼苗为材料,采用室内水培试验研究了不同浓度镉(Cd)处理对保护酶活性、质膜氧化程度和渗透调节物质含量的影响。结果表明:2种品种的超氧化物岐化酶(