论文部分内容阅读
文章以古汉语省略辞格的界定和分类为准,分析造成《黄帝内经》中省略辞格的原因,并运用一些典型例子集中探讨了《黄帝内经》中省略辞格的翻译情况,以求能准确理解其医理并为准确翻译提供一个借鉴。
《黄帝内经》省略辞格翻译探析
【摘 要】
：
文章以古汉语省略辞格的界定和分类为准,分析造成《黄帝内经》中省略辞格的原因,并运用一些典型例子集中探讨了《黄帝内经》中省略辞格的翻译情况,以求能准确理解其医理并为
【机 构】
：
南京中医药大学外国语学院
【出 处】
：
时珍国医国药
【发表日期】
：
2011年03期
【基金项目】
：
江苏省教育科学“十一五”规划课题(No.D/2008/01/144);南京中医药大学中医医史文献学科研究项目(No.11);江苏省教育厅高校哲学社会科学研究项目(No.2010SJB740006)
其他文献
<正>"互联网+"不仅仅是互联网移动了、泛在了、应用于某个传统行业了,更加入了无所不在的计算、数据、知识,造就了无所不在的创新,推动了知识社会以用户创新、开放创新、大众
20世纪90年代以来,中国乃至世界范围上市公司的财务舞弊行为日益活跃,给投资者及相关财务信息使用者带来了严重损失,也给资本市场带来很大冲击。应从多视角透视上市公司财务
"讲好中国故事,发出中国声音"在当今世界至关重要,中国故事不仅由中国人讲述,外国人也在讲述。本文从自媒体平台"歪果仁研究协会"的中国体验系列短片《别见外》入手,对其进行
针对目前计算机课程教学内容只侧重知识点的现象,提出基于知识背景的计算机课程教学基本思想。教学内容的组织是保证课程教学效果的重要因素,将知识点与知识背景有机结合,利
梳理创业教育三层次目标,提出创新精神培养是创业教育的本质目的:运用协同理论指导大学生创业教育体系构建,具体包括目标协同体系、课程协同体系、师资协同体系、支撑协同体
随着中国经济的飞速发展,中国金融业已经开始主动参与国际竞争并积极推进国际金融治理结构的变化。金融人才是金融业竞争的核心因素,作为人力资源管理的重要基础部分,金融人
数值预测是煤矿井下电磁兼容（EMC）和电磁干扰（EMI）分析的难点问题。针对煤矿井下架线电机车在巷道运行时具有时变、非线性等特点，研究了煤矿井下电机车的电磁干扰特性，提出了电磁兼
检察机关行政后勤管理是集行政事务管理和后勤服务保障于一体的综合性工作,是检察机关履行法律监督职能的保障平台。遵循检察机关行政后勤管理工作的科学发展规律,准确把握其
本论文包括以下两部分：(1)对近年来多种催化剂催化的串联及“一锅法”反应的类型及进展进行了综述。(2)发展了一个双金属(金和钯)催化的“一锅法”反应来构筑α-烯丙基取代的