论文部分内容阅读
本文从塞义的个人背景和《景德镇陶录》的外译状况两方面探讨了《景德镇陶录》寨义英译本的编繁成因，并从深度翻译的角度评析了该译本的编纂价值，对当前中国陶瓷典籍外译的具体实践具有一定的参考价值和借鉴意义。
《景德镇陶录》塞义英译本评析——以深度翻译理论为视角
【摘 要】
：
本文从塞义的个人背景和《景德镇陶录》的外译状况两方面探讨了《景德镇陶录》寨义英译本的编繁成因，并从深度翻译的角度评析了该译本的编纂价值，对当前中国陶瓷典籍外译的具体
【机 构】
：
景德镇陶瓷大学人文社科学院
【出 处】
：
景德镇陶瓷
【发表日期】
：
2016年2期
其他文献
“最近，我省首次批复了三家民办博物馆，这三家博物馆都在我市。三家民办博物馆分别是：景德镇皇窑陶瓷艺术博物馆、景德镇十大瓷厂陶瓷博物馆和景德镇精益斋陶瓷博物馆。三家民办博物馆的批复，也为我市城区未来五年打造成一个动态博物馆奠定了坚实基础。据悉，‘十二五’其间，我市将加快各类博物馆的建设。” 对于所有景德镇人来说，这应该是今天最大最好的新闻。或许现在很多人不理解这句话的意义，但在不远的将来，当我们宝
用过Windows Live Messenger的朋友，不知道有没有注意到联系人对话窗口的“搜索”按钮（“发送”消息按钮下方）。当我们要使用搜索引擎查找东西时，在聊天文本框直接输入关键字，单击
语文作文在语文教学中占据着重要的地位，可谓是语文教学的“半壁江山”。在高一语文作文教学中，教师要注意结合高一作文教学的特点和学生的实际性格特点，进行教学方式的改革，改善
刘清云 江西省工艺美术大师，政协委员。 作品从1986年至今，获得轻工部、中国陶瓷协会、中国工艺美术协会举办的大奖赛中获金奖等40余项，作品《捉迷藏》被中国美术馆收藏，《闹花灯》被中国工艺美术馆收藏。
笔者笔记本中所用的操作系统为Vista，由于工作关系，笔者经常挟着笔记本在两个校园网之中穿梭。这两个校园网，一个使用的是DHTP服务，能由服务器自动分配IP地址，一个使用的是固定IP
近日,笔者一位北京朋友,前来景德镇旅游,为了选购几件称心如意的名人名作,花了两天工夫,浏览了上百个销售点。朋友向笔者大诉苦水：＂为了买这几样宝贝,我的腿都瘦了几圈了。同样
拓展培训是一种新型的培训模式,借鉴了国际上通行的培训形式和理念,以管理学、心理学、组织行为学及领导科学等理论为依据,是通过各种体验式(learning by doing)教学来达到受
作为资本市场最重要的组成部分之一,各国股票市场对经济发展的影响越来越大,股票市场已成为一个国家经济发展状况的晴雨表。在我国,股票市场虽然较发达国家起步晚,但是经过20