论文部分内容阅读
翻译美学的出现是翻译和美学思想联姻的产物,它为文学翻译研究提供了新的视角和方向。文章以翻译美学理论中的审美再现手段为切入点,结合尼古拉斯·斯帕克斯小说A Walk to Remember进行了实例探究,旨在通过美学视角研究翻译活动。
论尼古拉斯·斯帕克斯小说翻译审美再现——以A Walk to Remember为例
【摘 要】
：
翻译美学的出现是翻译和美学思想联姻的产物,它为文学翻译研究提供了新的视角和方向。文章以翻译美学理论中的审美再现手段为切入点,结合尼古拉斯·斯帕克斯小说A Walk to Re
【机 构】
：
池州学院外国语学院,
【出 处】
：
池州学院学报
【发表日期】
：
2016年02期
其他文献
在世界文学史上,从十九世纪到二十世纪出现了一系列个人主义者形象,如下层知识分子于连、拉斯提涅克,美国的水手马丁和中国的车夫祥子等。这些个人主义者们都有共同的思想和
随着健身运动的不断发展,健美操已经走入大学校门,它在形体训练中有着积极的作用,能够塑造形体,发展学生的协调能力和提高学生的审美意识,从而影响大学生的身心健康.调查了大
着重从词汇和句法方面探讨英语体育新闻标题中模糊修辞丰富的构成形式,包括模糊词语、模糊附加语、标点符号、模糊句子、传统修辞格等,并分析了其独特的语用功能:委婉说明比
介绍了国内外利用快淬技术制备非晶纳米晶合金材料的产业现状以及这一领域材料工艺技术的研究开发动态和非晶纳米晶材料的应用情况。
学科专业调整与优化在高等教育领域内早已成为一个热点话题。当前我国现行的体育教育本科专业的课程方案主要存在着，培养目标错位、专业的内涵口径过大、课程内容“模式化”以
目的:探讨利用第三代Si级达芬奇机器人辅助经脐单孔腹腔镜治疗子宫颈浸润癌的临床疗效.方法:回顾性分析因子宫颈浸润癌在我院实施机器人辅助经脐单孔腹腔镜子宫颈癌根治术的1
<正> 众所周知,郭沫若作为我国“五·四”新文化运动的旗手之一,不仅是我国现代著名的诗人、散文家、剧作家,而且是著名的古文字学家、历史学家。在他那坎坷不平的一生里跟朝
针对宽带放大器平坦度低、宽带匹配性差等问题,从负反馈电路理论、超宽带匹配技术以及宽带电路和高频电路设计的器件选取等方面讨论了宽带低噪声放大器的设计。在ADS辅助下,
设计了一种基于蓝牙无线通信技术的多媒体控制器,通过蓝牙收发模块向连接在计算机上的蓝牙USB适配器发送数据,计算机对接收的数据进行解码后,向windows系统发送相应的操作,完
介绍了正激式DC/DC多路输出电源拓扑,简单介绍了两种精确调节技术:利用磁放大器进行后级调节和次级同步调节技术(SSPR)实现精确输出,并比较了其各自的优缺点。最后以一个设计