【摘 要】
:
政治词汇的英译代表着一个国家的国际形象,翻译准确是最基本的要求.习近平同志于十九大提出“新时代中国特色社会主义思想”,其英译版本最终确定为the Thought on Socialism
【机 构】
:
华北水利水电大学外国语学院,河南郑州,450045
论文部分内容阅读
政治词汇的英译代表着一个国家的国际形象,翻译准确是最基本的要求.习近平同志于十九大提出“新时代中国特色社会主义思想”,其英译版本最终确定为the Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.本文旨在基于中国国情,以英汉词典为工具,从词汇英文释义的近义词对比中研究“新时代中国特色社会主义思想”英译的合理性,引起大众对政治词汇的关注和思考,传播中国的政治声音.
其他文献
新型β钛基形状记忆合金因具有低的弹性模量、优良的生物相容性、良好的耐腐蚀性等优异性能,在生物移植材料领域具有广阔的应用前景。但与传统NiTi形状记忆合金合金相比,β钛
新饮用水标准的处理技术,本研究考察了氧化-混凝-微滤工艺对As(III)的去除效果,分别进行了动力学试验、模拟反应器的烧杯试验以及膜化学反应器的小试试验。另外,针对传统饮用水
机关干部公文写作能力是其履职的重要能力之一.提高公文写作能力不仅有利于机关干部顺利开展各项工作,提高工作绩效,而且有利于提高其综合素质,提升个人魅力.因此,机关干部要
[要旨]周知のように、日本語には男女で言葉使いの違いが顕著である.しかし、社会的価値観の変化や男女意識の変更とともに、日本語における男女差も縮小しつつある.本研究で
以直径为3mm,高为1mm的Cu44.25Ag14.75Zr36Ti5圆棒状块体非晶合金为研究对象,研究了Al和Si两种不同元素在Cu44.25Ag14.75Zr36Ti5块体非晶合金过冷液相区中原子的扩散行为,以
在这样一个飞速发展的信息时代,人们获得国内外信息的途径越来越多,也越来越便捷.我国的民族文化受到西方世界文化的不断冲击,国内的一些品牌盲目的使用西化的元素,不仅是自
摘 要:随着科学技术的发展,人工智能日益受到人们关注,它在人们日常生活中已得到了广泛应用。本文阐述了人工智能的概念及发展,分析了人工智能在智能交通、智能支付、智能搜索等方面的应用,通过广泛了解认为:人工智能已经并将继续改变人们的生活模式,随着技术的发展,人工智能将会得到更广泛应用,将会为改善人类生活做出更大贡献。 关键词:人工智能;互联网;数字化;计算机技术 中图分类号:TP18
为了突出商品的特征,提高广告艺术感染力和社会经济效益,中英文广告在制作上往往采用反复、排比、回文、设问、反对和异叙等修辞手段.本文对此进行了比较和分析.
本文对通过观看电影提高英语听力水平的方法提出质疑,详细分析了质疑的原因,提出提高英语听力能力要注重专心倾听,而不是只听到声音.练习听力的技巧也必须方便简单,必须能让