论文部分内容阅读
随着国家"一带一路"战略的推动和中原经济区建设的不断发展,河南省的国际化进程加快。但其公示语的翻译质量却存在诸多问题,且有待提高。以功能目的论为视角,分析河南省公示语翻译的现状,提出基于功能目的论的翻译规范化策略。
功能目的论视域下的河南省公示语翻译现状及对策研究
【摘 要】
：
随着国家"一带一路"战略的推动和中原经济区建设的不断发展,河南省的国际化进程加快。但其公示语的翻译质量却存在诸多问题,且有待提高。以功能目的论为视角,分析河南省公示
【机 构】
：
许昌学院外国语学院
【出 处】
：
重庆电子工程职业学院学报
【发表日期】
：
2018年04期
【基金项目】
：
许昌学院校内科研基金计划项目“中原经济区国际化进程中河南省公示语翻译规范化策略研究”(项目编号:2017YB025)的研究成果之一
其他文献
人口老龄化是一个世界性课题,中国人口老龄化来势更加凶猛。在我国未富先老、未备先老的大背景下,必须思考构建符合我国国情的养老模式。城市养老是社会养老体系的重要组成部
<正>社会发展与社会政策是深化改革的核心问题之一。放眼世界,欧洲、美国和东亚地区已经在此方面积累了丰富的经验。这些多样化的社会发展和社会政策模式、遭遇的问题以及改
用特定引物通过PCR合成了经地高辛标记的鸡致病性外源性及内源性禽白血病病毒特异性核酸探针,通过交叉斑点分子杂交,这些探针将可用于检测病料样品中致病性外源性禽白血病毒
<正> 治法:穴位:间使,男取左、女取右,病情严重者取双侧。针刺操作:采用"扬氏泻针手法",即速刺进针至皮下后,先缓慢下插直入地部,重提轻按行针6次;再上提至人部,重提轻按行针
由于奏折制度具有上报速度快,批复流程较为简洁的特点,随着清朝政府日常事务范围的扩大,雍正希望通过奏折这一档案文书传递的方式提升上下信息传递的效率,并由此对奏折制度进
介绍了海洋学计算中3种深度与压强的转化方法:(1)EOS-80(Equation of State of Seawater 1980,EOS-80)标准采用的方法;(2)最新发布的TEOS-10(Thermodynamics Equation of sea
番茄是世界上第一大宗蔬果,我国是番茄生产大国,每年番茄产量达1000多万吨,其中90%以上的番茄产在新疆,年产量仅次与美国、意大利位居世界第三。近年来,国内外对番茄红素的大
介绍了保护性耕作技术要点，包括秸秆或残茬覆盖技术、免耕或少耕播种技术、深松技术和病虫草害综合防治技术，并指出目前存在的主要问题及相关的对策建议，为全面推进保护性耕作技
<正> 目前电脑传统型彩票有两种玩法:第一种玩法是世界上普遍采用的乐透型彩票的玩法,类似于香港的“六合彩”。具体做法为,从一定量的数中不分顺序地选出几个数,根据与最后
期刊