论文部分内容阅读
大连保税区兴建于1992年5月,实行“境内关外” 特殊管理模式,经过13年发展建设,在大连、 辽宁、东北地区的经济建设和对外开放中,发挥了独特 而重要的拉动和辐射作用。 大连开放先导区党工委成立后,进一步明确了保 税区的功能特点和产业优势,即重点发展现代物流业及 与物流密切相关的港口运输、国际贸易、专业市场及保 税区内需的临港加工业,使之成为大连东北亚重要国际 航运中心的核心功能区,并将充分发挥其政策功能、物 流服务功能优势,为港口、开发区、大连市及东北地区 提供国际物流服务。
Established in May 1992, Dalian Free Trade Zone has implemented the special management mode of “customs clearance inside and outside China”. After 13 years of development and construction, Dalian Free Trade Zone has played a unique and important role of pulling and radiating in the economic construction and opening to the outside world in Dalian, Liaoning and Northeast China. After the founding of the Party Working Committee of Dalian’s Opening Pilot Area, it further clarified the functional features and industrial advantages of the bonded area, that is, focusing on the development of modern logistics industry and port processing, international trade, specialized markets and domestic ports closely related to logistics, Making it a core functional area of Dalian’s important international shipping center in Northeast Asia. It will give full play to its advantages in policy functions and logistics service functions, and provide international logistics services to ports, development zones, Dalian and northeast China.